Bidê ou Balde - Tudo funcionando direito - translation of the lyrics into French
Bidê ou Balde Tudo funcionando direito

Bidê ou Balde - Tudo funcionando direito

Lyrics and translation Bidê ou Balde - Tudo funcionando direito




Tudo funcionando direito
Tout fonctionne correctement
O destino de um planeta
Le destin d'une planète
Nas mãos do senhor das estrelas
Entre les mains du maître des étoiles
E ele esqueceu do telefonema
Et il a oublié l'appel téléphonique
Não se faz uma coisa dessas
Ce n'est pas comme ça qu'on fait les choses
Ela era tola o bastante
Elle était assez stupide
Queria tudo funcionando direito
Elle voulait que tout fonctionne correctement
Acreditava em reuniões de família
Elle croyait aux réunions de famille
Pra ela o mundo era uma festa
Pour elle, le monde était une fête
E ninguém pode reclamar
Et personne ne peut se plaindre
Que não tentaram melhorar
Que nous n'avons pas essayé d'améliorer
Tudo funcionando direito!
Tout fonctionne correctement !
Tudo funcionando direito!
Tout fonctionne correctement !
Tudo funcionando direito!
Tout fonctionne correctement !
Tudo funcionando direito!
Tout fonctionne correctement !
O destino de um planeta
Le destin d'une planète
Nas mãos de um completo pateta
Entre les mains d'un imbécile complet
E ele desligou os televisores
Et il a éteint les téléviseurs
E foi indo embora às pressas
Et il est parti à la hâte
A perfeição estava tão distante
La perfection était si loin
Queria tudo funcionando direito
Elle voulait que tout fonctionne correctement
Mas ela achava que se resolveria
Mais elle pensait que cela se résoudrait
Na sua vida tudo era uma festa
Dans sa vie, tout était une fête
E ninguém pode reclamar
Et personne ne peut se plaindre
Que não tentaram se encontrar
Que nous n'avons pas essayé de nous retrouver
Tudo funcionando direito!
Tout fonctionne correctement !
Tudo funcionando direito!
Tout fonctionne correctement !
Tudo funcionando direito!
Tout fonctionne correctement !
Tudo funcionando direito!
Tout fonctionne correctement !
Tudo funcionando direito!
Tout fonctionne correctement !
Tudo funcionando direito!
Tout fonctionne correctement !
Tudo funcionando direito!
Tout fonctionne correctement !
Tudo funcionando direito!
Tout fonctionne correctement !
Você já reparou naquele cara, como ele anda arrumadinho
As-tu déjà remarqué ce type, à quel point il est soigné ?
Go! go! go! vamos para o topo!
Go ! go ! go ! allons au sommet !
A vida dele não é tudo isso, mas todo mundo acha demais
Sa vie n'est pas tout cela, mais tout le monde trouve cela formidable
Go! johnny, go! vamos para o topo!
Go ! Johnny, go ! allons au sommet !
Quero ver você de segunda a quinta, sexta, sábado e domingo não
Je veux te voir du lundi au jeudi, vendredi, samedi et dimanche, non
Go! go! go! vamos para o topo!
Go ! go ! go ! allons au sommet !
Que categoria essa menina, dancing queen ali na esquina
Quelle catégorie cette fille, dancing queen au coin de la rue
Go! johnny, go! johnny, go! go!
Go ! Johnny, go ! Johnny, go ! go !
E ninguém pode reclamar
Et personne ne peut se plaindre
Que não tentaram se encontrar
Que nous n'avons pas essayé de nous retrouver
Tudo funcionando direito!
Tout fonctionne correctement !
Tudo funcionando direito!
Tout fonctionne correctement !
Tudo funcionando direito!
Tout fonctionne correctement !
Tudo funcionando direito!
Tout fonctionne correctement !
Tudo funcionando direito!
Tout fonctionne correctement !
Tudo funcionando direito!
Tout fonctionne correctement !
Tudo funcionando direito!
Tout fonctionne correctement !
Tudo funcionando direito!
Tout fonctionne correctement !
Tudo funcionando direito!
Tout fonctionne correctement !
Tudo funcionando direito!
Tout fonctionne correctement !
Tudo funcionando direito!
Tout fonctionne correctement !
Tudo funcionando perfeitamente
Tout fonctionne parfaitement




Bidê ou Balde - Eles são assim. E assim por diante.
Album
Eles são assim. E assim por diante.

1 Eu quero morar em Marte
2 Coisinhas nojentas de amor
3 Tudo funcionando direito
4 +Q1 amigo
5 Ontem percebi que te amo ainda
6 Lucinha
7 Intervall*
8 Prolog*
9 João da Silva
10 Sturm und Tal
11 Epilog*
Attention! Feel free to leave feedback.