Lyrics and translation Bidê ou Balde - Vamos Passar a Noite de Galera '16
Eu
vou
passar
o
ano
novo
Je
vais
passer
le
Nouvel
An
Eu
vou
pra
sauna
de
novo
Je
vais
retourner
au
sauna
Vamos
passar
a
noite
de
galera!
Passons
la
nuit
en
groupe !
Vale
tudo
menos
dedos
nos
olhos!
Tout
est
permis
sauf
les
doigts
dans
les
yeux !
Vai
ter
muito
sucrilhos
com
champagne
Il
y
aura
beaucoup
de
céréales
avec
du
champagne
E
agente
vai
se
divertir
pra
caramba!
Et
on
va
s'éclater !
Porque
tudo
vai
melhorar,
Parce
que
tout
va
s'améliorer,
É
tudo
vai
terminar.
Tout
va
finir.
Porque
tudo
vai
melhorar,
Parce
que
tout
va
s'améliorer,
É
tudo
vai
terminar.
Tout
va
finir.
Uh
baby,
botas
de
prata!
Oh
bébé,
des
bottes
en
argent !
A
gasolina
barata!
L'essence
bon
marché !
Bola
de
gude,
de
esmeralda!
Des
billes
d'émeraude !
Minha
El
Dorado
é
assim
Mon
El
Dorado
est
comme
ça
Mais
não
dá
nada!
Mais
ça
ne
compte
pas
pour
rien !
Vai
ter
muito
sucrilhos
com
champagne
Il
y
aura
beaucoup
de
céréales
avec
du
champagne
E
agente
vai
se
divertir
pra
caramba!
Et
on
va
s'éclater !
Porque
tudo
vai
melhorar,
Parce
que
tout
va
s'améliorer,
É
tudo
vai
terminar!
Tout
va
finir !
Porque
tudo
vai
melhorar,
Parce
que
tout
va
s'améliorer,
É
tudo
vai
terminar!
Tout
va
finir !
Então
deixa
cair,
que
eu
sei
que
quando,
cai,
cai
bem
do
meu
ladinho!
Alors
laisse
tomber,
je
sais
que
quand
ça
tombe,
ça
tombe
juste
à
côté
de
moi !
Então...
deixa
cair
que
é
samba!
Alors…
laisse
tomber,
c'est
du
samba !
7,
6,
5,
4,
3,
2,
1...
Foooooi!!!
7,
6,
5,
4,
3,
2,
1…
C'est
parti !!!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.