Biel - Dejalo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Biel - Dejalo




Dejalo
Laisse-le
Dice que me aguante me quiere como amante
Elle dit qu'elle m'attend, qu'elle m'aime comme un amant
Pero me vuelve loco cuando la veo con el
Mais elle me rend fou quand je la vois avec lui
Dice tu ya sabes lo que empezaste
Elle dit que tu sais ce que tu as commencé
Por que tu ahora quieres que lo deje yo a el
Pourquoi tu veux maintenant que je le laisse, lui ?
Mira bebe
Regarde, bébé
Yo nunca quise quererte
Je n'ai jamais voulu t'aimer
Pero ahora bebe
Mais maintenant, bébé
Tu siempre estas en mi mente
Tu es toujours dans mon esprit
Perdóname que yo no quise enamorarme
Pardonnez-moi, je ne voulais pas tomber amoureux
Yo nunca quise darte más complicación
Je n'ai jamais voulu te compliquer la vie
Pero tu piel me tiene loco loco sabes
Mais ta peau me rend fou, fou, tu sais
No pienso en nada más que tu
Je ne pense à rien d'autre que toi
Déjalo a él y vente conmigo
Laisse-le et viens avec moi
Una eternidad es todo lo que yo te pido
Une éternité, c'est tout ce que je te demande
Déjalo a él y vente conmigo
Laisse-le et viens avec moi
Una noche más y otra noche por un siglo
Une nuit de plus, et une autre nuit pour un siècle
Déjalo a él y vente conmigo
Laisse-le et viens avec moi
Una eternidad es todo lo que yo te pido
Une éternité, c'est tout ce que je te demande
Déjalo a él y vente conmigo
Laisse-le et viens avec moi
Una noche más y otra noche por un siglo
Une nuit de plus, et une autre nuit pour un siècle
Me dice que no espere que ay otras mujeres
Elle me dit de ne pas attendre, qu'il y a d'autres femmes
Pero no me interesan eres la que quiero yo
Mais elles ne m'intéressent pas, c'est toi que je veux
Me dice eres tan terco pero es que tu cuerpo
Elle me dit que je suis têtu, mais c'est ton corps
No dejo de pensarlo día noche Luna y Sol
Je ne cesse d'y penser, jour et nuit, lune et soleil
Mira mujer
Regarde, femme
También a mi tu me quieres
Tu m'aimes aussi
Mira mujer
Regarde, femme
Por que con tantas paredes
Pourquoi avec autant de murs ?
Perdóname que yo no quise enamorarme
Pardonnez-moi, je ne voulais pas tomber amoureux
Yo nunca quise darte más complicación
Je n'ai jamais voulu te compliquer la vie
Pero tu piel me tiene loco loco sabes
Mais ta peau me rend fou, fou, tu sais
No pienso en nada más que tu
Je ne pense à rien d'autre que toi
Déjalo a él y vente conmigo
Laisse-le et viens avec moi
Una eternidad es todo lo que yo te pido
Une éternité, c'est tout ce que je te demande
Déjalo a él y vente conmigo
Laisse-le et viens avec moi
Una noche más y otra noche por un siglo
Une nuit de plus, et une autre nuit pour un siècle
Déjalo a él y vente conmigo
Laisse-le et viens avec moi
Una eternidad es todo lo que yo te pido
Une éternité, c'est tout ce que je te demande
Déjalo a él y vente conmigo
Laisse-le et viens avec moi
Una noche más y otra noche por un siglo
Une nuit de plus, et une autre nuit pour un siècle
Déjalo a él y vente conmigo
Laisse-le et viens avec moi
Una eternidad es todo lo que yo te pido
Une éternité, c'est tout ce que je te demande
Déjalo a él y vente conmigo
Laisse-le et viens avec moi
Una noche más y otra noche por un siglo
Une nuit de plus, et une autre nuit pour un siècle
Déjalo a él y vente conmigo
Laisse-le et viens avec moi
Una eternidad es todo lo que yo te pido
Une éternité, c'est tout ce que je te demande
Déjalo a él y vente conmigo
Laisse-le et viens avec moi
Una noche más y otra noche por un siglo
Une nuit de plus, et une autre nuit pour un siècle
Déjalo a él y vente conmigo
Laisse-le et viens avec moi
Una eternidad es todo lo que yo te pido
Une éternité, c'est tout ce que je te demande
Déjalo a él y vente conmigo
Laisse-le et viens avec moi
Una noche más y otra noche por un siglo
Une nuit de plus, et une autre nuit pour un siècle
Déjalo a él y vente conmigo
Laisse-le et viens avec moi
Una eternidad es todo lo que yo te pido
Une éternité, c'est tout ce que je te demande
Déjalo a él y vente conmigo
Laisse-le et viens avec moi
Una noche más y otra noche por un siglo
Une nuit de plus, et une autre nuit pour un siècle





Writer(s): Alvaro Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.