Biel feat. Anna Catarina & jess beats - Iludido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Biel feat. Anna Catarina & jess beats - Iludido




Iludido
Trompé
Pode ir que tarde
Tu peux y aller, il est tard
Quem disse que você ia ficar até de manhã?
Qui t'a dit que tu resterais jusqu'au matin ?
Não adianta dizer que isso é maldade
Ne dis pas que c'est méchant
O que eu queria você me deu
Ce que je voulais, tu me l'as déjà donné
Você se iludiu, eu não falei foi nada
Tu t'es fait des illusions, je n'ai rien dit
Eu curto o jeito que a gente faz
J'aime juste la façon dont on le fait
Por isso eu te ligo de madrugada
C'est pourquoi je t'appelle au milieu de la nuit
Se fosse pra romance, seria bem mais
Si c'était pour une romance, ce serait bien plus
Iludido, eu lamento
Trompé, je le déplore
Mas não tem sentimento entre nós
Mais il n'y a pas de sentiment entre nous
Não tem sentimento entre nós
Il n'y a pas de sentiment entre nous
Iludido, eu lamento
Trompé, je le déplore
Mas não tem sentimento entre nós
Mais il n'y a pas de sentiment entre nous
Não tem sentimento entre nós
Il n'y a pas de sentiment entre nous
Eu não acredito que vai me mandar ir
Je ne crois pas que tu vas me renvoyer
sabe, são três e pouca da manhã
Tu sais, il est presque trois heures du matin
não acha melhor a gente se agarrar
Tu ne trouves pas qu'on devrait se blottir
E dormir de conchinha até de manhã?
Et dormir en cuillère jusqu'au matin ?
Eu vou passar vexame com o porteiro
Je vais avoir honte devant le concierge
sabe ele me viu entrar com o jardim inteiro
Tu sais qu'il m'a vu entrer avec tout le jardin
pra te agradar e te fazer sorrir
Juste pour te faire plaisir et te faire sourire
Eu exclui os meus contatos no caminho até aqui
J'ai supprimé tous mes contacts en chemin
Mas bom, se é isso que tu quer
Mais bon, si c'est ce que tu veux
Faço amor enquanto me usa né?
Je fais l'amour pendant que tu m'utilises, hein ?
Eu faço amor enquanto me usa né?
Je fais l'amour pendant que tu m'utilises, hein ?
Mas bom, se é isso que tu quer
Mais bon, si c'est ce que tu veux
Faço amor enquanto me usa né?
Je fais l'amour pendant que tu m'utilises, hein ?
Eu faço amor enquanto me usa né?
Je fais l'amour pendant que tu m'utilises, hein ?
Iludido, eu lamento
Trompé, je le déplore
Mas não tem sentimento entre nós
Mais il n'y a pas de sentiment entre nous
Não tem sentimento entre nós
Il n'y a pas de sentiment entre nous
Iludido, eu lamento
Trompé, je le déplore
Mas não tem sentimento entre nós
Mais il n'y a pas de sentiment entre nous
Não tem sentimento entre nós
Il n'y a pas de sentiment entre nous
Mas bom, se é isso que tu quer
Mais bon, si c'est ce que tu veux
Faço amor enquanto me usa né?
Je fais l'amour pendant que tu m'utilises, hein ?
Faz amor enquanto eu te uso né?
Fais l'amour pendant que je t'utilise, hein ?
Eu não acredito que vai me mandar ir
Je ne crois pas que tu vas me renvoyer
sabe, são três e pouca da manhã
Tu sais, il est presque trois heures du matin
não acha melhor a gente se agarrar
Tu ne trouves pas qu'on devrait se blottir
E dormir de conchinha até de manhã?
Et dormir en cuillère jusqu'au matin ?
Eu vou passar vexame com o porteiro
Je vais avoir honte devant le concierge
sabe ele me viu entrar com o jardim inteiro
Tu sais qu'il m'a vu entrer avec tout le jardin
pra te agradar e te fazer sorrir
Juste pour te faire plaisir et te faire sourire
Eu exclui os meus contatos no caminho até aqui
J'ai supprimé tous mes contacts en chemin
Mas bom, se é isso que tu quer
Mais bon, si c'est ce que tu veux
Isso que tu quer
Ce que tu veux





Writer(s): Anna Catarina, Gabriel Rodrigues, Junior Fair


Attention! Feel free to leave feedback.