Biel - Minha Cinderela - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Biel - Minha Cinderela




Minha Cinderela
Моя Золушка
Ela diz que eu sou o vilão dessa novela
Она говорит, что я злодей в этой истории
Eu conheci o outro lado da moeda
Я лишь увидел другую сторону медали
Quando na pista bem largado você pega
Когда ты на свободе, ты легко подцепляешь девушек
Mas mole e de repente se apega
Но потом даешь слабину и вдруг привязываешься
Ela não me liga e se faz de louca
Она не звонит мне и притворяется, что ничего не было
Quando ela precisa, vira minha garota
Когда ей что-то нужно, она становится моей девочкой
Toda atrevida tira a minha roupa
Вся такая дерзкая, снимает с меня одежду
Ela não divide, e me roubou de outra
Она ни с кем меня не делит, и увела меня у другой
E o pior é que eu gosto dela, minha Cinderela
И хуже всего то, что она мне нравится, моя Золушка
É assim meio donzela, meio furacão
Она такая, наполовину скромница, наполовину ураган
E o pior é que eu gosto dela, a gente se estressa
И хуже всего то, что она мне нравится, мы ругаемся
Mas depois tudo se acerta nessa confusão
Но потом все улаживается в этой неразберихе
Passo mais um dia esperando ela
Провожу еще один день в ожидании ее
Pego no meu celular e desbloqueio a tela
Беру свой телефон и разблокирую экран
Esperando uma ligação, notificação
Жду звонка, уведомления
E ela em modo avião
А она в режиме полета
Passa algumas horas e ela me chama
Проходит несколько часов, и она звонит мне
cara de pau, vem dizendo que me ama
С таким наглым видом, говорит, что любит меня
Mas a carne é fraca, não recusa o trato
Но плоть слаба, не отказываюсь от сделки
O amor é cego, mas eu uso o tato
Любовь слепа, но я использую осязание
E o pior é que eu gosto dela, minha Cinderela
И хуже всего то, что она мне нравится, моя Золушка
É assim meio donzela, meio furacão
Она такая, наполовину скромница, наполовину ураган
E o pior é que eu gosto dela, a gente se estressa
И хуже всего то, что она мне нравится, мы ругаемся
Mas depois tudo se acerta nessa confusão
Но потом все улаживается в этой неразберихе
Passo mais um dia esperando ela
Провожу еще один день в ожидании ее
Pego no meu celular e desbloqueio a tela
Беру свой телефон и разблокирую экран
Esperando uma ligação, notificação
Жду звонка, уведомления
E ela em modo avião
А она в режиме полета
Passa algumas horas e ela me chama
Проходит несколько часов, и она звонит мне
cara de pau, vem dizendo que me ama
С таким наглым видом, говорит, что любит меня
Mas a carne é fraca, não recusa o trato
Но плоть слаба, не отказываюсь от сделки
O amor é cego, mas eu uso o tato
Любовь слепа, но я использую осязание
E o pior é que eu gosto dela, minha Cinderela
И хуже всего то, что она мне нравится, моя Золушка
É assim, meio donzela, meio furacão
Она такая, наполовину скромница, наполовину ураган
E o pior é que eu gosto dela, a gente se estressa
И хуже всего то, что она мне нравится, мы ругаемся
Mas depois tudo se acerta nessa confusão
Но потом все улаживается в этой неразберихе
E o pior é que eu gosto dela, minha Cinderela
И хуже всего то, что она мне нравится, моя Золушка
É assim, meio donzela, meio furacão
Она такая, наполовину скромница, наполовину ураган
E o pior é que eu gosto dela, a gente se estressa
И хуже всего то, что она мне нравится, мы ругаемся
Mas depois tudo se acerta nessa confusão
Но потом все улаживается в этой неразберихе





Writer(s): Umberto Da Silva Tavares, Jefferson Almeida Dos Santos Jr., Aurelio Ribeiro Martins Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.