Biel - Morango e Chocolate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Biel - Morango e Chocolate




Morango e Chocolate
Framboise et chocolat
Essa mina' faz de um jeito que ela sabe
Cette fille, elle sait comment faire, c'est unique
Que vontade, que vontade
J'en ai envie, j'en ai envie
Me beija com gosto de morango e chocolate
Embrasse-moi avec un goût de fraise et de chocolat
Que maldade, que maldade
C'est méchant, c'est méchant
É toda soltinha
Elle est toute détendue
Que isso, novinha?
Qu'est-ce que c'est, ma petite ?
Ela quica, ela sobe, ela desce
Elle rebondit, elle monte, elle descend
Perde a linha, tão louca ela mexe
Elle perd le contrôle, elle bouge tellement follement
Gostosa, delícia
Délicieuse, belle
Na hidro' é uma artista
Dans le jacuzzi, c'est une artiste
Ela quica, ela sobe, ela desce
Elle rebondit, elle monte, elle descend
Perde a linha, tão louca ela mexe
Elle perd le contrôle, elle bouge tellement follement
Estoura champanhe e vem
Fais péter le champagne et viens
Chega mais, que o clima gostoso, gostoso
Approche-toi, l'ambiance est agréable, elle est agréable
você me faz tão bem
Seul toi me fais du bien
Se acabou, a gente faz de novo, faz de novo
Si c'est fini, on recommence, on recommence
Até o amanhecer, eh
Jusqu'à l'aube, eh
O dia amanhecer, eh
Le jour se lève, eh
Até o amanhecer, eh
Jusqu'à l'aube, eh
O dia amanhecer, eh
Le jour se lève, eh
Essa mina' faz de um jeito que ela sabe
Cette fille, elle sait comment faire, c'est unique
Que vontade, que vontade
J'en ai envie, j'en ai envie
Me beija com gosto de morango e chocolate
Embrasse-moi avec un goût de fraise et de chocolat
Que maldade, que maldade
C'est méchant, c'est méchant
É toda soltinha
Elle est toute détendue
Que isso, novinha?
Qu'est-ce que c'est, ma petite ?
Ela quica, ela sobe, ela desce
Elle rebondit, elle monte, elle descend
Perde a linha, tão louca ela mexe
Elle perd le contrôle, elle bouge tellement follement
Gostosa, delícia
Délicieuse, belle
Na hidro' é uma artista
Dans le jacuzzi, c'est une artiste
Ela quica, ela sobe, ela desce
Elle rebondit, elle monte, elle descend
Perde a linha, tão louca ela mexe
Elle perd le contrôle, elle bouge tellement follement
Estoura champanhe e vem
Fais péter le champagne et viens
Chega mais, que o clima gostoso, gostoso
Approche-toi, l'ambiance est agréable, elle est agréable
você me faz tão bem
Seul toi me fais du bien
Se acabou, a gente faz de novo, faz de novo
Si c'est fini, on recommence, on recommence
Estoura champanhe e vem
Fais péter le champagne et viens
Chega mais, que o clima gostoso, gostoso
Approche-toi, l'ambiance est agréable, elle est agréable
você me faz tão bem
Seul toi me fais du bien
Se acabou, a gente faz de novo, faz de novo
Si c'est fini, on recommence, on recommence
Até o amanhecer, eh
Jusqu'à l'aube, eh
O dia amanhecer, eh
Le jour se lève, eh
Até o amanhecer, eh
Jusqu'à l'aube, eh
O dia amanhecer, eh
Le jour se lève, eh





Writer(s): Umberto Da Silva Tavares, Jefferson Almeida Dos Santos Junior


Attention! Feel free to leave feedback.