Lyrics and translation Biel - Romeu e Julieta

Romeu e Julieta

Eu e você
Nem o mais otimista podia prever
Como esquecer
Beira da praia, noite e prazer

Naquele beijo que a gente deu
Vi uma porta se abrir
Criei um mundo pra nós
E hoje eu não saio daqui

Vem cá, que o mundo espera
Minha Julieta eu sou o seu Romeu
E o que passou já era
E daqui pra frente é só você e eu

Agora que parei na tua frente não recusa
Desabotoa cada botão da tua blusa
Quero desfrutar do teu aroma
Até a tua essência perfurmar a minha cama

Teu corpo é lindo, você malha pra ficar assim?
Ela sorri e se levanta pra falar que sim
E quem me vê com ela acha que eu tenho sorte
Ou que eu esfreguei a lâmpada do Aladim

Duas amigas tentando me denegrir
Chamam de cachorro, mas eu tenho pedigree
Sabe que você quando me chama
Queima nossa chama
Nossa cama vira um frenesi

Quero falar mal do teu filme predileto
Quero te contar o meu segredo mais secreto
Abandonar o sono pra falar no telefone
Ouvir você dizer que eu sou o seu homem

Vem cá, que o mundo espera
Minha Julieta eu sou o seu Romeu
E o que passou já era
E daqui pra frente é só você e eu

Vem cá, que o mundo espera
Minha Julieta eu sou o seu Romeu
E o que passou já era
E daqui pra frente é só você e eu

Eu e você
Nem o mais otimista podia prever
Como esquecer
Beira da praia, noite e prazer

Naquele beijo que a gente deu
Vi uma porta se abrir
Criei um mundo pra nós
E hoje eu não saio daqui

Ромео и Джульетта

Я и ты
Даже самый большой оптимист не мог предвидеть
Как забыть
Берег моря, ночь и наслаждение

В том поцелуе, который мы разделили
Я увидел, как открывается дверь
Я создал мир для нас двоих
И сегодня я не уйду отсюда

Иди сюда, мир подождет
Моя Джульетта, я твой Ромео
Всё, что было, прошло
И отныне есть только ты и я

Теперь, когда я остановился перед тобой, не отказывай
Расстегни каждую пуговицу на твоей блузке
Хочу насладиться твоим ароматом
Пока твой запах не пропитает мою постель

Твое тело прекрасно, ты занимаешься спортом, чтобы оставаться такой?
Ты улыбаешься и встаешь, чтобы сказать "да"
И те, кто видит меня с тобой, думают, что мне повезло
Или что я потер лампу Алладина

Две подружки пытаются меня очернить
Называют псом, но у меня есть родословная
Знаешь, что ты, когда зовешь меня
Разжигаешь наше пламя
Наша кровать превращается в безумие

Хочу поругать твой любимый фильм
Хочу рассказать тебе свой самый сокровенный секрет
Отказаться от сна, чтобы говорить по телефону
Слышать, как ты говоришь, что я твой мужчина

Иди сюда, мир подождет
Моя Джульетта, я твой Ромео
Всё, что было, прошло
И отныне есть только ты и я

Иди сюда, мир подождет
Моя Джульетта, я твой Ромео
Всё, что было, прошло
И отныне есть только ты и я

Я и ты
Даже самый большой оптимист не мог предвидеть
Как забыть
Берег моря, ночь и наслаждение

В том поцелуе, который мы разделили
Я увидел, как открывается дверь
Я создал мир для нас двоих
И сегодня я не уйду отсюда