Biel - Trust You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Biel - Trust You




Trust You
Te faire confiance
On the floor, broken down
Sur le sol, abattu
Now I'll be cold broken heart
Maintenant, je serai un cœur brisé et froid
I thought we were perfect
Je pensais que nous étions parfaits
I guess I don't deserve ya'
Je suppose que je ne le mérite pas
I thought that we would make it
Je pensais que nous allions y arriver
I thought this was forever
Je pensais que c'était pour toujours
Back on my mind I wasn't you
Je ne t'ai pas vu revenir dans mon esprit
This was and this got to be your
C'était ça et ça devait être le tien
Thought you was mine thought to be your
Je pensais que tu étais à moi, je pensais que c'était le tien
But I was a moment for you
Mais j'étais un moment pour toi
I was a moment but you never told me
J'étais un moment, mais tu ne me l'as jamais dit
I was your man I was a part of your back
J'étais ton homme, j'étais une partie de ton dos
You got me so fed up
Tu me l'as tellement fait comprendre
Why you mess my head up?
Pourquoi tu me fais tourner la tête comme ça ?
Lied on me I'd never
Tu m'as menti, jamais
Oh girl you're so clever
Oh, tu es tellement maline
Blame like a fire
Comme un feu qui flambe
Told me I'm like a paper
Tu m'as dit que j'étais comme du papier
Broke me down on fever
Tu m'as brisé sur la fièvre
I guess I should know better than you trust, trust
Je suppose que je devrais savoir mieux que te faire confiance, te faire confiance
Better than you trust
Mieux que te faire confiance
All alone and teach us hide it all
Tout seul et apprendre à le cacher
End up like this got me going crazy
Je me retrouve comme ça, ça me rend fou
Vision barely hazy
Vision à peine floue
Loosing breath like daily
J'ai le souffle coupé comme tous les jours
I thought that I would maybe
Je pensais que j'allais peut-être
Wake up of those bad dreams
Me réveiller de ces mauvais rêves
But it still growth and I can't sleep
Mais ça continue de grandir et je ne peux pas dormir
Like no meals and I can't eat
Comme pas de repas et je ne peux pas manger
Like no air and I can't breath
Comme pas d'air et je ne peux pas respirer
I was a moment but you never told me
J'étais un moment, mais tu ne me l'as jamais dit
I was your man I was a part of your back
J'étais ton homme, j'étais une partie de ton dos
You got me so fed up
Tu me l'as tellement fait comprendre
Why you mess my head up?
Pourquoi tu me fais tourner la tête comme ça ?
Lied on me I'd never
Tu m'as menti, jamais
Oh girl you're so clever
Oh, tu es tellement maline
Blame like a fire
Comme un feu qui flambe
Told me I'm like a paper
Tu m'as dit que j'étais comme du papier
Broke me down on fever
Tu m'as brisé sur la fièvre
I guess I should know better than you trust, trust
Je suppose que je devrais savoir mieux que te faire confiance, te faire confiance
Better than you trust, trust
Mieux que te faire confiance, te faire confiance
You got me so fed up
Tu me l'as tellement fait comprendre
Why you mess my head up?
Pourquoi tu me fais tourner la tête comme ça ?
Lied on me I'd never
Tu m'as menti, jamais
Oh girl you're so clever
Oh, tu es tellement maline
Blame like a fire
Comme un feu qui flambe
Told me I'm like a paper
Tu m'as dit que j'étais comme du papier
Broke me down on fever
Tu m'as brisé sur la fièvre
I guess I should know better than you trust, trust
Je suppose que je devrais savoir mieux que te faire confiance, te faire confiance
Better than you trust
Mieux que te faire confiance





Writer(s): Alvaro Rodriguez, Troy Scott


Attention! Feel free to leave feedback.