Flashback - Bien translation in German

Flashback

Doesn't take much to send my mind back there
Just unlocking the door, walking up the stairs
Hearing the neighbors through the wall
And they talk and they talk and they talk
I remember you, l feel it all
Feel it all, feel it all, feel it all

I can't help but wonder, want, and wish
What could've been and what we've missed
I can't help but wander through what if's
What if that was it?

Flashback, you and me
I close my eyes so l can see
Flashback, suddenly
I'm falling fast in the scene
Flashback, me and you
Do you close your eyes and see it too?
No matter what l try to do
I keep flashing back to you

Memories flood in and l want them to last
I just want to let go, meet you in the past
Where the air is charged and we're so alive
So alive, so alive
From the first hello to the last goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye

I can't help but wonder, want, and wish
What could've been and what we've missed
I can't help but wander through what if's
What if that was it?

Flashback, you and me
I close my eyes so l can see
Flashback, suddenly
I'm falling fast in the scene
Flashback, me and you
Do you close your eyes and see it too?
No matter what l try to do
I keep flashing back to you

Do you remember?
Do you remember?
Do you remember?

Flashback, you and me
I close my eyes so l can see
Flashback, suddenly
I'm falling fast in the scene
Flashback, me and you
Do you close your eyes and see it too?
No matter what l try to do
I keep flashing back to you

No matter what l try to do
I keep flashing back to you

Flashback

Es braucht nicht viel, um meine Gedanken dorthin zurückzuschicken
Nur die Tür aufschließen, die Treppe hochgehen
Die Nachbarn durch die Wand hören
Und sie reden und reden und reden
Ich erinnere mich an dich, ich fühle alles
Fühle alles, fühle alles, fühle alles

Ich kann nicht anders, als mich zu fragen, zu wollen und zu wünschen
Was hätte sein können und was wir verpasst haben
Ich kann nicht anders, als durch Was-wäre-wenns zu wandern
Was, wenn das alles war?

Flashback, du und ich
Ich schließe meine Augen, damit ich sehen kann
Flashback, plötzlich
Falle ich schnell in die Szene hinein
Flashback, ich und du
Schließt du auch deine Augen und siehst es?
Egal, was ich versuche zu tun
Ich habe immer wieder Flashbacks zu dir

Erinnerungen strömen herein und ich will, dass sie bleiben
Ich will einfach loslassen, dich in der Vergangenheit treffen
Wo die Luft aufgeladen ist und wir so lebendig sind
So lebendig, so lebendig
Vom ersten Hallo bis zum letzten Lebewohl
Lebewohl, Lebewohl, Lebewohl

Ich kann nicht anders, als mich zu fragen, zu wollen und zu wünschen
Was hätte sein können und was wir verpasst haben
Ich kann nicht anders, als durch Was-wäre-wenns zu wandern
Was, wenn das alles war?

Flashback, du und ich
Ich schließe meine Augen, damit ich sehen kann
Flashback, plötzlich
Falle ich schnell in die Szene hinein
Flashback, ich und du
Schließt du auch deine Augen und siehst es?
Egal, was ich versuche zu tun
Ich habe immer wieder Flashbacks zu dir

Erinnerst du dich?
Erinnerst du dich?
Erinnerst du dich?

Flashback, du und ich
Ich schließe meine Augen, damit ich sehen kann
Flashback, plötzlich
Falle ich schnell in die Szene hinein
Flashback, ich und du
Schließt du auch deine Augen und siehst es?
Egal, was ich versuche zu tun
Ich habe immer wieder Flashbacks zu dir

Egal, was ich versuche zu tun
Ich habe immer wieder Flashbacks zu dir