Bien - Slow Motion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bien - Slow Motion




Slow Motion
Au ralenti
We didn't start the fire
On n'a pas déclenché le feu
We didn't want it to end
On ne voulait pas que ça se termine
We know that we'll be the heroes
On sait qu'on sera les héros
Even though we're only human
Même si on n'est que des humains
Our hearts beating, our eyes wide open
Nos cœurs battent, nos yeux sont grands ouverts
Time slipping away, seconds frozen
Le temps s'échappe, les secondes sont figées
When we're surrounded on all sides
Quand on est entouré de tous côtés
We'll face the world with heads held high
On affrontera le monde la tête haute
Shadows closing in
Les ombres se referment
Everything's moving in slow motion
Tout se passe au ralenti
Watch us rise up from the ashes
Regarde-nous renaître de nos cendres
We won't give in
On ne cédera pas
When everything's moving in slow motion
Quand tout se passe au ralenti
Everything's moving in slow motion
Tout se passe au ralenti
Everything's moving in slow motion
Tout se passe au ralenti
Everything's moving in slow motion
Tout se passe au ralenti
Everything's moving in slow motion
Tout se passe au ralenti
Everything's moving in slow motion
Tout se passe au ralenti
Who let it get this far
Qui a laissé ça aller aussi loin
Who let all the pieces fall
Qui a laissé tous les morceaux tomber
Don't crumble under the pressure
Ne te laisse pas écraser par la pression
We'll keep on standing tall
On restera debout
Our hearts beating, our eyes wide open
Nos cœurs battent, nos yeux sont grands ouverts
Time slipping away, seconds frozen
Le temps s'échappe, les secondes sont figées
When we're surrounded on all sides
Quand on est entouré de tous côtés
We'll face the world with heads held high
On affrontera le monde la tête haute
Shadows closing in
Les ombres se referment
Everything's moving in slow motion
Tout se passe au ralenti
Watch us rise up from the ashes
Regarde-nous renaître de nos cendres
We won't give in
On ne cédera pas
When everything's moving in slow motion
Quand tout se passe au ralenti
Everything's moving in slow motion
Tout se passe au ralenti
Everything's moving in slow motion
Tout se passe au ralenti
Everything's moving in slow motion
Tout se passe au ralenti
Everything's moving in slow motion
Tout se passe au ralenti
Everything's moving in slow motion
Tout se passe au ralenti
Everything's moving in slow motion
Tout se passe au ralenti
Everything's moving in slow motion
Tout se passe au ralenti
Everything's moving in slow motion
Tout se passe au ralenti
When we're surrounded on all sides
Quand on est entouré de tous côtés
We'll face the world with heads held high
On affrontera le monde la tête haute
Shadows closing in
Les ombres se referment
Everything's moving in slow motion
Tout se passe au ralenti
Watch us rise up from the ashes
Regarde-nous renaître de nos cendres
We won't give in
On ne cédera pas
When everything's moving in slow motion
Quand tout se passe au ralenti
Everything's moving in slow motion
Tout se passe au ralenti
Everything's moving in slow motion
Tout se passe au ralenti
Everything's moving in slow motion
Tout se passe au ralenti
Everything's moving in slow motion
Tout se passe au ralenti
Everything's moving in slow motion
Tout se passe au ralenti






Attention! Feel free to leave feedback.