A La Orilla Del Mar - Bienvenido Granda translation in German

A La Orilla Del Mar

Luna,
Ruégale que vuelva,
Y dile que la espero;
Muy solo y muy triste,
En la orilla del mar.

Luna,
Tú que la conoces,
Y sabes de la noches,
Que juntos paseamos en la orilla del mar.

Recuerdos muy tristes
Me quedan al verte en la noche alumbrar,
Recuerdo sus labios sensuales
Y su dulce mirar, mi gran amor.

Luna,
Ruégale que vuelva,
Y dile que la quiero;
Que solo la espero,
En la orilla del mar.

Recuerdos muy tristes
Me quedan al verte en la noche alumbrar,
Recuerdo sus labios sensuales
Y su dulce mirar, mi gran amor.

Luna,
Ruégale que vuelva,
Y dile que la quiero;
Que solo la espero,
En la orilla del mar.

Am Meeresufer

Mond,
Flehe sie an, zurückzukommen,
Und sag ihr, dass ich auf sie warte;
Ganz allein und sehr traurig,
Am Meeresufer.

Mond,
Du, der du sie kennst,
Und von den Nächten weißt,
Die wir gemeinsam am Meeresufer verbrachten.

Sehr traurige Erinnerungen
Bleiben mir, wenn ich dich nachts leuchten sehe,
Ich erinnere mich an ihre sinnlichen Lippen
Und ihren süßen Blick, meine große Liebe.

Mond,
Flehe sie an, zurückzukommen,
Und sag ihr, dass ich sie liebe;
Dass ich nur auf sie warte,
Am Meeresufer.

Sehr traurige Erinnerungen
Bleiben mir, wenn ich dich nachts leuchten sehe,
Ich erinnere mich an ihre sinnlichen Lippen
Und ihren süßen Blick, meine große Liebe.

Mond,
Flehe sie an, zurückzukommen,
Und sag ihr, dass ich sie liebe;
Dass ich nur auf sie warte,
Am Meeresufer.