Bienvenido Granda - En la Orilla del Mar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bienvenido Granda - En la Orilla del Mar




En la Orilla del Mar
На берегу моря
Luna, ruégale que vuelva
Луна, умоли её вернуться
Y dile que la quiero
И скажи ей, что я люблю её
Que solo la espero
Что я только и жду её
En la orilla del mar
На берегу моря
Luna, que la conoces
Луна, ты, которая её знаешь
Y sabes de las noche
И знаешь о наших ночах
Que juntos pasamos
Что мы провели вместе
En la orilla del mar
На берегу моря
Recuerdos muy tristes me quedan
Остались самые грустные воспоминания
Al verte en la noche alumbrar
Когда вижу тебя, освещающую ночь
Recuerdo sus labios sensuales
Вспоминаю её чувственные губы
Y su dulce mirar
И её нежный взгляд
Mi gran amor
Моя большая любовь
Luna, ruégale que vuelva
Луна, умоли её вернуться
Y dile que la quiero
И скажи ей, что я люблю её
Que solo la espero
Что я только и жду её
En la orilla del mar
На берегу моря
Recuerdos muy tristes me quedan
Остались самые грустные воспоминания
Al verte en la noche alumbrar
Когда вижу тебя, освещающую ночь
Recuerdo sus labios sensuales
Вспоминаю её чувственные губы
Y su dulce mirar
И её нежный взгляд
Mi gran amor
Моя большая любовь
Luna, ruégale que vuelva
Луна, умоли её вернуться
Y dile que la quiero
И скажи ей, что я люблю её
Que solo la espero
Что я только и жду её
En la orilla del mar
На берегу моря





Writer(s): Jose Berroa


Attention! Feel free to leave feedback.