BIFFGUYZ - Ты вкусно пахнешь - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BIFFGUYZ - Ты вкусно пахнешь




Ты вкусно пахнешь
Tu sens bon
"Miss Dior" или "Chanel" - ты мой "Агент Провокатор".
"Miss Dior" ou "Chanel" - tu es mon "Agent Provocateur".
На ужин руккола салат, креветки, авокадо.
Pour le dîner, une salade de roquette, des crevettes, de l'avocat.
Девочка, стабильно держит форму -значит, так ей надо;
Ma chérie, tu gardes la forme de manière stable - c'est donc comme ça qu'il faut faire;
И приседает в зале, чтоб все опупевали!
Et tu fais des squats à la salle de sport pour que tout le monde se mette à genoux !
"Montale Vanille" с тобою рядом не стоял, котёнок!
"Montale Vanille" à tes côtés ne tiendrait pas la comparaison, mon chaton !
Ты среди роз - сочный пион и аромат ничё так.
Tu es parmi les roses - un pivoine juteux et un parfum pas mal.
Я околдован твоим вкусом, будто магией черной.
Je suis envoûté par ton goût, comme par une magie noire.
Взорви танцпол, пусть этот бит кровь распечет нам!
Fais exploser la piste de danse, que ce rythme nous fasse exploser le sang !
Ммм! Ты вкусно пахнешь! Ммм! Ты вкусно пахнешь!
Mmm ! Tu sens bon ! Mmm ! Tu sens bon !
Ммм! Ты вкусно пахнешь! Вкусно пахнешь! Вкусно пахнешь!
Mmm ! Tu sens bon ! Tu sens bon ! Tu sens bon !
Ммм! Ты вкусно пахнешь! Ммм! Ты вкусно пахнешь!
Mmm ! Tu sens bon ! Mmm ! Tu sens bon !
Ммм! Ты вкусно пахнешь! Сучка, ты вкусно пахнешь!
Mmm ! Tu sens bon ! Salope, tu sens bon !
Ммм! Ты вкусно пахнешь! Ммм! Ты вкусно пахнешь!
Mmm ! Tu sens bon ! Mmm ! Tu sens bon !
Ммм! Ты вкусно пахнешь! Вкусно пахнешь! Вкусно пахнешь!
Mmm ! Tu sens bon ! Tu sens bon ! Tu sens bon !
Ммм! Ты вкусно пахнешь! Ммм! Ты вкусно пахнешь!
Mmm ! Tu sens bon ! Mmm ! Tu sens bon !
Ммм! Ты вкусно пахнешь! Сучка, ты вкусно пахнешь!
Mmm ! Tu sens bon ! Salope, tu sens bon !
Ты вкусно пахнешь!
Tu sens bon !
Ты вкусно пахнешь!:
Tu sens bon !:
Твой вкус сладок будто мёд, я будто пчелок рой.
Ton goût est doux comme le miel, je suis comme un essaim d'abeilles.
Лелею и ухаживаю за тобой.
Je la chérie et je prends soin de toi.
При виде тебя, я не дружу с головой.
En te voyant, je ne suis pas en phase avec mon cerveau.
Детка, что со мной? Детка, послушай -
Chérie, qu'est-ce qui m'arrive ? Chérie, écoute -
Мне невозможно отказаться от твоих ароматов;
Je ne peux pas résister à tes parfums ;
Прошу, не руби с горяча и не пали с автомата.
S'il te plaît, ne me frappe pas à chaud et ne me tue pas avec ton arme à feu.
Ты, как пожар, и я не промах - замполит атамана.
Tu es comme un incendie, et je ne suis pas un raté - le commissaire politique de l'ataman.
Сдайся в плен! Рекомендация подписана NATO.
Rends-toi ! La recommandation est signée par l'OTAN.
Ммм! Ты вкусно пахнешь! Ммм! Ты вкусно пахнешь!
Mmm ! Tu sens bon ! Mmm ! Tu sens bon !
Ммм! Ты вкусно пахнешь! Вкусно пахнешь! Вкусно пахнешь!
Mmm ! Tu sens bon ! Tu sens bon ! Tu sens bon !
Ммм! Ты вкусно пахнешь! Ммм! Ты вкусно пахнешь!
Mmm ! Tu sens bon ! Mmm ! Tu sens bon !
Ммм! Ты вкусно пахнешь! Сучка, ты вкусно пахнешь!
Mmm ! Tu sens bon ! Salope, tu sens bon !
Ммм! Ты вкусно пахнешь! Ммм! Ты вкусно пахнешь!
Mmm ! Tu sens bon ! Mmm ! Tu sens bon !
Ммм! Ты вкусно пахнешь! Вкусно пахнешь! Вкусно пахнешь!
Mmm ! Tu sens bon ! Tu sens bon ! Tu sens bon !
Ммм! Ты вкусно пахнешь! Ммм! Ты вкусно пахнешь!
Mmm ! Tu sens bon ! Mmm ! Tu sens bon !
Ммм! Ты вкусно пахнешь! Сучка, ты вкусно пахнешь!
Mmm ! Tu sens bon ! Salope, tu sens bon !
Ты вкусно пахнешь!
Tu sens bon !
Ты вкусно пахнешь!
Tu sens bon !






Attention! Feel free to leave feedback.