Biffty feat. Dj Weedim & M.V - La souye (feat. M.V) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Biffty feat. Dj Weedim & M.V - La souye (feat. M.V)




La souye (feat. M.V)
Судьба (feat. M.V)
Le canon dans l'zen, tu vas sniffer la souye
Дуло у виска, вдохнёшь свою судьбу
(Tu vas sniffer la souye, la souye, la souye)
(Вдохнёшь свою судьбу, судьбу, судьбу)
Décharge ma haine, tu vas trouver ça cool
Излью всю злость, тебе понравится
(Tu vas trouver ça cool, cool, cool)
(Тебе понравится, понравится, понравится)
Petit insecte, j'vais t'écraser du coude
Мелкое насекомое, раздавлю тебя локтем
(Et t'envoyer la foudre, foudre, foudre)
пошлю тебе молнию, молнию, молнию)
Le canon dans l'zen, tu vas sniffer la souye
Дуло у виска, вдохнёшь свою судьбу
(La souye, la souye, la souye, la souye)
(Судьбу, судьбу, судьбу, судьбу)
Le canon dans l'zen, tu vas sniffer la souye
Дуло у виска, вдохнёшь свою судьбу
(Tu vas sniffer la souye, la souye, la souye)
(Вдохнёшь свою судьбу, судьбу, судьбу)
Décharge ma haine, tu vas trouver ça cool
Излью всю злость, тебе понравится
(Tu vas trouver ça cool, cool, cool)
(Тебе понравится, понравится, понравится)
Petit insecte, j'vais t'écraser du coude
Мелкое насекомое, раздавлю тебя локтем
(Et t'envoyer la foudre, foudre, foudre)
пошлю тебе молнию, молнию, молнию)
Le canon dans l'zen, tu vas sniffer la souye
Дуло у виска, вдохнёшь свою судьбу
(La souye, la souye, la souye, la souye)
(Судьбу, судьбу, судьбу, судьбу)
Et j'lâche des 16 comme j'claque des bises
Я бросаю 16-е, как раздаю поцелуи
Acte d'essai, primitif, j'suis un P4, j'ai le C4
Пробный акт, примитивный, я P4, у меня есть C4
Tu prends ta mère et tu te casses
Забирай свою мать и проваливай
Morceau d'pétasse sur mon pare-brise
Кусок шлюхи на моем лобовом стекле
Appelle Carglass, faut qu'je pactise
Звони в Carglass, надо договориться
Mets du whisky même dans l'pastis
Налей виски даже в пастис
Barbarie, je démocratise
Варварство, я его демократизирую
Monte à Paris, on t'monte à dix
Поднимись в Париж, мы тебя поднимем в десять раз
Sur le parvis, consomme la tise
На площади, пей выпивку
Demande à Weedim, demande au ministre
Спроси у Weedim, спроси у министра
Regarde-moi flex avant le sexe
Смотри, как я изгибаюсь перед сексом
Regarde la scène, j'vais apparaître
Смотри на сцену, я появлюсь
À l'instar d'être le plus intelligent, j'suis le plus arrogant
Как самый умный, я самый высокомерный
J'infiltre ton gang, je démembre tes membres, je graille tes offrandes
Я проникаю в твою банду, расчленяю твои конечности, пожираю твои подношения
Débordement, wesh les comportements
Беспредел, эй, поведение
Le compartiment, plein de migrants,
Отсек, полный мигрантов,
La police l'ouvre c'est qu'elle ouvre le feu
Полиция открывает его, вот тут она и открывает огонь
C'est qu'tu cours tout en priant les dieux
Вот тут ты и бежишь, молясь богам
Mais selon les lois qui régissent le monde,
Но по законам, которые правят миром,
Un homme est sain lorsqu'il combat les ombres
Человек здоров, когда борется с тенями
Un homme heureux vit loin d'sa tombe
Счастливый человек живет далеко от своей могилы
Les fanatiques, mon frère, ils m'ont fané
Фанатики, брат, они меня достали
Les récits tristes transpercent la voie lactée
Печальные истории пронзают Млечный Путь
La drogue, j'l'effrite, elle est cellophanée
Наркотик, я его крошу, он в целлофане
Entorse de bite, si tu croises nymphomane,
Вывих члена, если встретишь нимфоманку,
Si tu captes l'info man, mon frère, fais-la tourner
Если поймаешь инфу, брат, пусти её по кругу
Sandwich au naan, quatre fromages dans l'bidet
Сэндвич с нааном, четыре сыра в биде
J'enivre les femmes pour parvenir à mes fins
Я спаиваю женщин, чтобы добиться своего
J'te vois déjà venir, elles me connaissent bien
Я уже вижу, как ты идёшь, они меня хорошо знают
J'vais sortir le nine puisque tu comprends rien
Я достану ствол, раз ты ничего не понимаешь
Ola, je tire et puis voilà ta fin,
Ола, я стреляю, и вот твой конец,
Et puis ratatata, casse-toi là-bas, un verre puis d'Père Labat
И потом ратата, вали отсюда, стаканчик и отца Лабата
Tu repars à la nage, fais de la hagra,
Уплывай, делай хагру,
J'viens tourner à ta page, te mettre dans une cage
Я приду на твою страницу, посажу тебя в клетку
Le canon dans l'zen, tu vas sniffer la souye
Дуло у виска, вдохнёшь свою судьбу
(Tu vas sniffer la souye, la souye, la souye)
(Вдохнёшь свою судьбу, судьбу, судьбу)
Décharge ma haine, tu vas trouver ça cool
Излью всю злость, тебе понравится
(Tu vas trouver ça cool, cool, cool)
(Тебе понравится, понравится, понравится)
Petit insecte, j'vais t'écraser du coude
Мелкое насекомое, раздавлю тебя локтем
(Et t'envoyer la foudre, foudre, foudre)
пошлю тебе молнию, молнию, молнию)
Le canon dans l'zen, tu vas sniffer la souye
Дуло у виска, вдохнёшь свою судьбу
(La souye, la souye, la souye, la souye)
(Судьбу, судьбу, судьбу, судьбу)
Le canon dans l'zen, tu vas sniffer la souye
Дуло у виска, вдохнёшь свою судьбу
(Tu vas sniffer la souye, la souye, la souye)
(Вдохнёшь свою судьбу, судьбу, судьбу)
Décharge ma haine, tu vas trouver ça cool
Излью всю злость, тебе понравится
(Tu vas trouver ça cool, cool, cool)
(Тебе понравится, понравится, понравится)
Petit insecte, j'vais t'écraser du coude
Мелкое насекомое, раздавлю тебя локтем
(Et t'envoyer la foudre, foudre, foudre)
пошлю тебе молнию, молнию, молнию)
Le canon dans l'zen, tu vas sniffer la souye
Дуло у виска, вдохнёшь свою судьбу
(La souye, la souye, la souye, la souye)
(Судьбу, судьбу, судьбу, судьбу)
J'fais tous les sièges dans le 93,
Я делаю все места в 93,
Certains d'mes gars dégainent comme dans Banlieue 13
Некоторые из моих парней выхватывают пушки, как в "13-ом районе"
À peine vingt heures, négro, j'suis dans sa schneck
Едва двадцать часов, ниггер, я у неё в квартире
Juste après j'suis avec mes frères pour flex
Сразу после я с моими братьями, чтобы покрасоваться
La souye repassera sur son nez, elle veut de l'alcool à consommer
Судьба снова пройдет по её носу, она хочет выпить
C'est sous les draps qu'elle va assumer,
Под простынями она возьмет на себя ответственность,
Juste après, j'vais au studio pour créer
Сразу после я иду в студию, чтобы творить
Ennemis nés, tous ces faux négros dans l'espace
Врожденные враги, все эти фальшивые ниггеры в пространстве
Trouve-moi avec AD sous les palmiers en Espagne
Найди меня с AD под пальмами в Испании
Yo, MV [?] Tour Eiffel el fénoméno on show
Йоу, MV [?] Эйфелева башня, феномен на шоу
J'veux remplir des salles pas mettre d'la daube sur l'réchaud
Я хочу заполнять залы, а не ставить фигню на плиту
Biffty, Weedim et Chapo frais dans
Biffty, Weedim и Chapo свежие в
N'importe quel condi, on reste frais
В любом состоянии, мы остаемся свежими
J'mets la codéine dans le frais, R.I.P aux vrais négros [?]
Я кладу кодеин в холодильник, R.I.P настоящим ниггерам [?]
Ouais négro, tu vas me voir sur toutes tes vidéos
Да, ниггер, ты увидишь меня на всех своих видео
Pas en maybach encore dans l'métro
Пока не в майбахе, а в метро
C'est dans le caniveau qu'on jettera nos rivaux
В канаву мы скинем наших соперников
Car ils n'ont pas le niveau, ouais ouais ouais, négro
Потому что у них нет уровня, да, да, да, ниггер
Le canon dans l'zen, tu vas sniffer la souye
Дуло у виска, вдохнёшь свою судьбу
(Tu vas sniffer la souye, la souye, la souye)
(Вдохнёшь свою судьбу, судьбу, судьбу)
Décharge ma haine, tu vas trouver ça cool
Излью всю злость, тебе понравится
(Tu vas trouver ça cool, cool, cool)
(Тебе понравится, понравится, понравится)
Petit insecte, j'vais t'écraser du coude
Мелкое насекомое, раздавлю тебя локтем
(Et t'envoyer la foudre, foudre, foudre)
пошлю тебе молнию, молнию, молнию)
Le canon dans l'zen, tu vas sniffer la souye
Дуло у виска, вдохнёшь свою судьбу
(La souye, la souye, la souye, la souye)
(Судьбу, судьбу, судьбу, судьбу)
Le canon dans l'zen, tu vas sniffer la souye
Дуло у виска, вдохнёшь свою судьбу
(Tu vas sniffer la souye, la souye, la souye)
(Вдохнёшь свою судьбу, судьбу, судьбу)
Décharge ma haine, tu vas trouver ça cool
Излью всю злость, тебе понравится
(Tu vas trouver ça cool, cool, cool)
(Тебе понравится, понравится, понравится)
Petit insecte, j'vais t'écraser du coude
Мелкое насекомое, раздавлю тебя локтем
(Et t'envoyer la foudre, foudre, foudre)
пошлю тебе молнию, молнию, молнию)
Le canon dans l'zen, tu vas sniffer la souye
Дуло у виска, вдохнёшь свою судьбу
(La souye, la souye, la souye, la souye)
(Судьбу, судьбу, судьбу, судьбу)






Attention! Feel free to leave feedback.