Lyrics and translation Biffy Clyro - Children's Limbs

Children's Limbs

How many times
Can I say that you let me down?
Hold the torch and speak the truth,
Don't piss around, don't piss around
Friends will let you down
I must be on your wall or in your soup,
That's what flies do,
That's what flies do
You should be the only one I ever knew,
You should be the only one I trust this to
How many times
Have I asked you why you're still around?
Wordless things and thingless words confuse me,
Don't let me down
The truth is to let you down
I'm not in your house having a sue,
Completed by me,
Completed by you
I should be the only one you ever knew,
I should be the only one you trust in,
I must be on your wall or in your soup,
That's what flies do,
That's what flies do,
You should be the only one I ever knew,
You should be the only one I trust this to
I'm still alive,
I'm still alive,
I'm still alive,
I'm still alive
The truth is to let you down

Детские конечности

Сколько раз
Я могу сказать, что ты меня подвела?
Держи факел и говори правду,
Не валяй дурака, не валяй дурака
Друзья подведут тебя
Должно быть, я у тебя как бельмо на глазу или заноза в сердце,
Вот что делают мухи,
Вот что делают мухи
Ты должна быть единственной, кого я когда-либо знал,
Ты должна быть единственной, кому я могу это доверить
Сколько раз
Я спрашивал тебя, почему ты всё ещё рядом?
Бессмысленные вещи и пустые слова сбивают меня с толку,
Не подведи меня
Правда в том, чтобы подвести тебя
Я не в твоём доме, чтобы судиться,
Завершено мной,
Завершено тобой
Я должен быть единственным, кого ты когда-либо знала,
Я должен быть единственным, кому ты доверяешь,
Должно быть, я у тебя как бельмо на глазу или заноза в сердце,
Вот что делают мухи,
Вот что делают мухи,
Ты должна быть единственной, кого я когда-либо знал,
Ты должна быть единственной, кому я могу это доверить
Я всё ещё жив,
Я всё ещё жив,
Я всё ещё жив,
Я всё ещё жив
Правда в том, чтобы подвести тебя