Lonely Revolutions - Biffy Clyro translation in French

Lonely Revolutions

She′s got cats
A couple of cats
Clad in loose skin
So hungry perhaps
To eat her up
And spit her out
Ignore the landslide baby
And sink this ship
'Cause you can run
And you can hide
Nice to meet you
You′re one of a kind
Whatever you do
Don't take a look
It's up to us and
It′s up to you
Don′t piss on my back and tell me it's raining
Don′t piss on my back and tell me it's raining
Without you, I am lonely revolutions of love
Without you, I am lonely revolutions of love
Eat her up
But don′t mind me
Collapse on the benches
Or answer to me
Lonely revolution
Coming round and round and round
You can run
You can hide
Nice to meet you
You're one of a kind
A house of law
A house of law
All these colours will
Stain the floor
Don′t piss on my back and tell me it's raining
Don't piss on my back and tell me it′s raining
Without you I am lonely revolutions of love
Without you I am lonely revolutions of love
Without you I am only revolutions of love
Lonely revolutions of love

Révolutions solitaires

Elle a des chats
Deux chats
Vêtus de peau lâche
Peut-être si affamés
De te dévorer
Et de te recracher
Ignore le glissement de terrain, mon amour
Et coule ce navire
Parce que tu peux courir
Et tu peux te cacher
Ravi de te rencontrer
Tu es unique en ton genre
Quoi que tu fasses
Ne jette pas un coup d'œil
C'est à nous et
C'est à toi
Ne me pisse pas sur le dos et ne me dis pas qu'il pleut
Ne me pisse pas sur le dos et ne me dis pas qu'il pleut
Sans toi, je suis des révolutions solitaires d'amour
Sans toi, je suis des révolutions solitaires d'amour
Dévore-la
Mais ne fais pas attention à moi
Effondre-toi sur les bancs
Ou réponds-moi
Révolution solitaire
Tournant et tournant et tournant
Tu peux courir
Tu peux te cacher
Ravi de te rencontrer
Tu es unique en ton genre
Une maison de loi
Une maison de loi
Toutes ces couleurs vont
Tacher le sol
Ne me pisse pas sur le dos et ne me dis pas qu'il pleut
Ne me pisse pas sur le dos et ne me dis pas qu'il pleut
Sans toi, je suis des révolutions solitaires d'amour
Sans toi, je suis des révolutions solitaires d'amour
Sans toi, je ne suis que des révolutions d'amour
Révolutions solitaires d'amour