Biffy Clyro - Lonely Revolutions - translation of the lyrics into Russian

Lonely Revolutions - Biffy Clyrotranslation in Russian




Lonely Revolutions
Одинокие Революции
She′s got cats
У неё есть кошки,
A couple of cats
Пара кошек,
Clad in loose skin
Одетых в её свободную кожу.
So hungry perhaps
Голодных, возможно,
To eat her up
Чтобы сожрать её
And spit her out
И выплюнуть.
Ignore the landslide baby
Не обращай внимания на оползень, детка,
And sink this ship
И потопи этот корабль,
'Cause you can run
Потому что ты можешь бежать,
And you can hide
И ты можешь прятаться.
Nice to meet you
Приятно познакомиться,
You′re one of a kind
Ты единственная в своем роде.
Whatever you do
Что бы ты ни делала,
Don't take a look
Не смотри.
It's up to us and
Это зависит от нас и
It′s up to you
Это зависит от тебя.
Don′t piss on my back and tell me it's raining
Не плюй мне в спину и не говори, что идёт дождь.
Don′t piss on my back and tell me it's raining
Не плюй мне в спину и не говори, что идёт дождь.
Without you, I am lonely revolutions of love
Без тебя я одинокие революции любви.
Without you, I am lonely revolutions of love
Без тебя я одинокие революции любви.
Eat her up
Сожри её,
But don′t mind me
Но не обращай на меня внимания.
Collapse on the benches
Рухни на скамейки
Or answer to me
Или ответь мне.
Lonely revolution
Одинокая революция
Coming round and round and round
Крутится, крутится и крутится.
You can run
Ты можешь бежать,
You can hide
Ты можешь прятаться.
Nice to meet you
Приятно познакомиться,
You're one of a kind
Ты единственная в своем роде.
A house of law
Храм закона,
A house of law
Храм закона.
All these colours will
Все эти цвета
Stain the floor
Запятнают пол.
Don′t piss on my back and tell me it's raining
Не плюй мне в спину и не говори, что идёт дождь.
Don't piss on my back and tell me it′s raining
Не плюй мне в спину и не говори, что идёт дождь.
Without you I am lonely revolutions of love
Без тебя я одинокие революции любви.
Without you I am lonely revolutions of love
Без тебя я одинокие революции любви.
Without you I am only revolutions of love
Без тебя я только революции любви.
Lonely revolutions of love
Одинокие революции любви.





Writer(s): Neil Simon Alexander


Attention! Feel free to leave feedback.