Lyrics and translation Bifrost - Ragnarök

Ragnarök

Thor fällt durch den Griff
Der mächtig Midgardschlange
Doch selbst sie fällt zuletzt
Durch Wingthors mächtig Hammer

Es treffen zwei Gewalten mit vollen Kraft
Es werden alle Wesen im Kampfe hingerafft
So agb es keine Sieger, überall nur Tod
Alles volelr Leichen, das Feld vom Blute rot
Ragnarök, die letzte Schlacht, am Ende aller Zeit
Feuer gegen Eis, nun ist es so weit

Fenris ward gebunden und wieder befreit
Er tötete Allvater am Ende aller Zeit

So starb nach und nach jedes Lebewesen
Das auf dieser Welt zu dieser Zeit gewesen
Doch aus diesem Dunkel kam neues Licht empor
In der neuen Welt tritt Leben schon hervor

Ragnarök

Thor tombe sous l'emprise
Du puissant serpent de Midgard
Mais même elle succombe finalement
Sous le puissant marteau de Wingthor

Deux forces s'affrontent avec toute leur puissance
Tous les êtres sont emportés dans la bataille
Il n'y a pas de vainqueurs, seulement la mort partout
Tout est couvert de cadavres, le champ est rouge de sang
Ragnarök, la dernière bataille, à la fin de tous les temps
Le feu contre la glace, c'est maintenant le moment

Fenris a été enchaîné puis libéré
Il a tué le Père Tout-Puissant à la fin de tous les temps

Ainsi, peu à peu, chaque être vivant
Qui était sur cette terre à cette époque
Mais de cette obscurité, une nouvelle lumière est apparue
Dans le nouveau monde, la vie apparaît déjà