Lyrics and French translation Big 30 - Blrrrd
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Come
here,
shawty
Viens
ici,
ma
belle
Ayy,
what
they
talkin'
'bout?
Ayy,
de
quoi
ils
parlent
?
We
was
thirteen
deep
On
était
treize
With
thirteen
choppers
at
the
Chopper
house
(Blrrrd,
blrrrd)
Avec
treize
flingues
à
la
Chopper
house
(Blrrrd,
blrrrd)
Once
we
get
the
drop,
go
with
our
move,
Une
fois
qu'on
a
l'info,
on
fait
notre
truc,
Ain't
shit
to
talk
about
(Come
on)
Y
a
rien
à
dire
(Allez)
Since
lil'
dude
been
locked,
Depuis
que
le
petit
a
été
locké,
They
ain't
been
out
'cause
Ils
n'ont
pas
sorti
la
tête
parce
que
We
been
stalled
them
out
(Come
on)
On
les
a
bloqués
(Allez)
Ayy,
no,
they
ain't
been
out,
Ayy,
non,
ils
n'ont
pas
sorti
la
tête,
So
who
they
lookin'
for?
(Huh?)
Alors
qui
cherchent-ils
? (Hein
?)
50K
around
my
neck,
50K
autour
de
mon
cou,
By
myself
with
that
pistol
tucked
Tout
seul
avec
ce
flingue
rangé
(Come
with
it)
(Fait
gaffe)
Big
boy
up
one-fifty,
he
got
hit
up
Gros
mec
monté
à
150,
il
a
été
touché
Out
a
pickup
truck
(Blrrrd)
Dans
un
pickup
(Blrrrd)
Put
a
hundred
in
his
shit,
On
a
mis
cent
balles
dans
son
truc,
Had
grandma
pickin'
pictures
up
(Hah)
C'était
sa
grand-mère
qui
ramassait
les
photos
(Hah)
You
can't
call
me
lil'
bruh,
Tu
ne
peux
pas
m'appeler
petit
frère,
You
ain't
never
got
no
lick
for
me
(No)
Tu
n'as
jamais
eu
de
plan
pour
moi
(Non)
Seventy-five
mag
in
this
Draco,
Un
chargeur
de
75
dans
ce
Draco,
But
I
put
sixty-three
(For
sure)
Mais
j'en
ai
mis
63
(Pour
sûr)
I'm
in
every
city,
in
the
club
Je
suis
dans
toutes
les
villes,
en
boîte
Throwin'
up
the
biggest
C's
(Crip)
Je
fais
les
plus
gros
C
(Crip)
You
can't
holler
out,
"Blrrrd,"
Tu
ne
peux
pas
crier
"Blrrrd",
If
you
ain't
never
shot
no
stick
with
me
(No)
Si
tu
n'as
jamais
tiré
un
coup
avec
moi
(Non)
Yeah,
you
ain't
never
shot
no
stick
with
me
Ouais,
tu
n'as
jamais
tiré
un
coup
avec
moi
You
can't
holler
out,
"Blrrrd,"
Tu
ne
peux
pas
crier
"Blrrrd",
You
ain't
never
shot
no
stick
with
me
Tu
n'as
jamais
tiré
un
coup
avec
moi
You
can't...
sing
my
shit
for
free
Tu
ne
peux
pas...
chanter
mon
son
gratuitement
Big
Backwoods,
exotic
smoke,
Gros
Backwoods,
de
l'herbe
exotique,
I
don't
smoke
with
a
lot
of
folks
(Gas)
Je
ne
fume
pas
avec
beaucoup
de
gens
(Gaz)
All
my
niggas
stealin',
not
from
me,
bl
Tous
mes
négros
volent,
pas
à
moi,
bl
But
Grand
Theft
Auto,
though
(Skrrt)
Mais
Grand
Theft
Auto,
par
contre
(Skrrt)
Look
outside
the
Chopper
house,
Regarde
dehors
la
Chopper
house,
That
shit
look
like
a
car
lot,
ho
Ça
ressemble
à
un
parking,
ho
But
every
car
up
on
this
car
Mais
chaque
voiture
sur
ce
parking
Lot
stole
and
all
my
diamonds
froze
Est
volée
et
tous
mes
diamants
sont
gelés
A
wise
man'll
know
that
the
worst
place
Un
sage
saura
que
le
pire
endroit
To
play
is
at
my
show
(Duh)
Pour
jouer,
c'est
à
mon
show
(Duh)
I
bought
every
chopper,
every
Glock
out,
J'ai
acheté
chaque
chopper,
chaque
Glock,
Every
beam
in
store
(Duh)
Chaque
beam
en
magasin
(Duh)
You
can
play,
get
knocked
off,
Tu
peux
jouer,
te
faire
buter,
My
lil'
dropout,
he
gon'
up
the
score
(Brrt)
Mon
petit
dropout,
il
va
augmenter
le
score
(Brrt)
We
don't
care
the
narcs
out,
On
s'en
fout
des
flics,
We
gon'
stop
child,
s
On
va
arrêter
l'enfant,
s
Straight-eight
do
the
most
(Skrrt,
skrrt,
skrrt)
Straight-eight
fait
le
plus
de
dégâts
(Skrrt,
skrrt,
skrrt)
Chopper
Gang
can't
have
a
show
Le
Chopper
Gang
ne
peut
pas
faire
un
show
In
Memphis,
Must
be
April
1st
(Blrrrd,
blrrrd)
À
Memphis,
ça
doit
être
le
1er
avril
(Blrrrd,
blrrrd)
You
can
think
this
shit
sweet
Tu
peux
trouver
ça
cool
If
you
want
to,
fuck
'round,
get
a
hearse
Si
tu
veux,
fais
le
con,
tu
vas
avoir
un
cercueil
She
asked
me
for
a
Fendi
purse,
Elle
m'a
demandé
un
sac
Fendi,
We
had
to
stop
at
Gucci
first
On
a
dû
s'arrêter
chez
Gucci
avant
(Stop
at
Gucci
first)
(S'arrêter
chez
Gucci
avant)
Automatic
pump
and
a
lil'
Uzi,
Pompe
automatique
et
un
petit
Uzi,
Slidin'
in
a
vert
(Slidin'
in
a
vert)
En
glissant
dans
une
décapotable
(En
glissant
dans
une
décapotable)
I
know
he
a
pussy,
shook
my
hand,
Je
sais
qu'il
est
une
pute,
il
m'a
serré
la
main,
Couldn't
look
me
in
my
face
(Not
my
face)
Il
n'a
pas
pu
me
regarder
dans
les
yeux
(Pas
dans
mes
yeux)
If
I
let
him
get
away,
Si
je
le
laisse
s'enfuir,
Gino
gon'
flip
over
in
his
grave
Gino
va
se
retourner
dans
sa
tombe
(Flip
over
in
his
grave)
(Se
retourner
dans
sa
tombe)
If
I
get
in
reach
and
right
with
the
opps,
Si
je
suis
à
portée
de
main
et
avec
les
opps,
Flip
'em
with
this
Drac'
Je
les
retourne
avec
ce
Drac'
(Flip
'em
with
this
Drac')
(Je
les
retourne
avec
ce
Drac')
How
the
fuck
the
industry
Comment
l'industrie
Give
a
gangster
a
hundred
K?
Donne
100K
à
un
gangster
?
(They
gave
me
a
hundred
K)
(Ils
m'ont
donné
100K)
Blrrrd,
blrrrd,
blrrrd
Blrrrd,
blrrrd,
blrrrd
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniel Byrd
Album
Blrrrd
date of release
07-02-2020
Attention! Feel free to leave feedback.