Big Angelo - Vengo del bando (feat. Lleflight, Jay Ferragamo & Big J the Producer) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Angelo - Vengo del bando (feat. Lleflight, Jay Ferragamo & Big J the Producer)




Vengo del bando (feat. Lleflight, Jay Ferragamo & Big J the Producer)
Je viens du quartier (feat. Lleflight, Jay Ferragamo & Big J the Producer)
Mami vengo del Bando, bixx im still Hustlin', Fuck the opps, mi vida un call of dutty
Ma chérie, je viens du quartier, bixx je suis toujours en train de galérer, fuck les ennemis, ma vie c'est un jeu de guerre
Del barrio un Avenger, me llevo a tu pussy, hurry up! que mi agenda ta' busy
Du quartier, un vengeur, je t'emmène avec moi, dépêche-toi ! mon agenda est chargé
En mi muñeca suena el Tic Toc, DRIP, tengo mojao' to' el piso!
Sur mon poignet, l'horloge tic tac, DRIP, j'ai mouillé tout le sol !
Le llego y no aviso, is a Diss, te tiro contra el piso!
J'arrive sans prévenir, c'est un diss, je te jette au sol !
Soy como el cemento la calle esta en mi adn
Je suis comme le ciment, la rue est dans mon ADN
Tu me dices y le llegamos mami duro como trenes
Dis-moi ce que tu veux, on y va, ma chérie, dur comme des trains
Ella dijo que me amaba, era mentira hasta sus genes
Elle disait qu'elle m'aimait, c'était un mensonge jusqu'à ses gènes
Y tengo un par de bixxas todas colgaditas de mi:p
Et j'ai quelques meufs qui sont toutes accrochées à moi :p
Estoy brillando todo shinny estoy glitter
Je brille, tout brillant, je suis pailleté
Con mi ganga en la calle suena el Skrrr
Avec mon gang dans la rue, on entend le Skrrr
Ellos no pueden con nosotros ve y diles
Ils ne peuvent pas nous supporter, dis-le leur
Que de internet nos pasamos to' a los dealer
On est passés d'internet à tous les dealers
Si hablamo de calle Angelo ma' suena en los Allstars!
Si on parle de rue, Angelo, mon nom résonne dans les Allstars !
Te comparas cnmigo pussy boy? un Rockstar
Tu te compares à moi, petit minet ? Un rockstar
Double cup, certificado no bosta
Double cup, certifié, pas de la merde
Yo tengo mi ficha tu cuerpo pa la posta
J'ai mon billet, ton corps pour la poste
Si te hablan de flow de seguro es de mi corillo
Si on te parle de flow, c'est forcément de mon crew
Ahora música y antes gatillo
Maintenant la musique, avant c'était le flingue
A mami le prometí que me voy a hacer millo
J'ai promis à ma chérie que je deviendrais millionnaire
Y todo producto de mi brillo
Et tout ça, c'est grâce à mon éclat
Soy tan seguro de mi persona y voy a hacer cosas bakana
Je suis tellement sûr de moi et je vais faire des trucs incroyables
Ya pronto salgo del poniente pa' la gran manzana
Je vais bientôt quitter l'ouest pour la Grosse Pomme
Pero, todo a su tiempo no me apuro para nada
Mais tout à son temps, je ne suis pas pressé
Y menos cuando hoy en día mi salud está sana manin
Surtout que ma santé est au top en ce moment, mon pote
Bajarle algo a la película?, we are y
Diminuer un peu le film ? Nous sommes et
Fuimos los que les enseñamos a ponerle start
C'est nous qui leur avons appris à mettre sur "start"
Al juego que ahora todos quieren jugar
Au jeu que tout le monde veut jouer maintenant
Pero estoy imposible soy el martillo de thor
Mais je suis impossible, je suis le marteau de Thor
Síganme los buenos siendo malo
Suivez-moi, les bons en étant mauvais
Porque hay malos siendo bueno
Parce qu'il y a des méchants en étant gentils
Y esos si que salen traicioneros
Et ceux-là, ils sont vraiment traîtres
Un abrazo y bendiciones a mis compañero
Un câlin et des bénédictions à mes camarades
Que están en el cielo no se olviden que los quiero
Qui sont au paradis, ne vous oubliez pas que je vous aime
El dinero en mi pantalón
L'argent dans mon pantalon
Louis Vuitton es mi cinturón
Louis Vuitton, c'est ma ceinture
Cuatro mil en mi cadenon
Quatre mille dans ma chaîne
Mi hierba es de selección
Mon herbe est de choix
El dinero mi adicción
L'argent, ma dépendance
Ser millonario es la misión
Être millionnaire, c'est la mission
Jay Ferragamo
Jay Ferragamo
Llego abran paso
J'arrive, faites place
No hablo con perro chico
Je ne parle pas aux chiens
Ni Paco razo
Ni aux pacotilles
Y a los que andan tirando la pela
Et ceux qui essaient de me mettre des bâtons dans les roues
Me los paso por el mazo
Je les écrase
Porque sobrepasarme ya esta siendo escaso
Parce qu'ils sont rares à vouloir me dépasser
Puro blue label en mi vaso
Plein de blue label dans mon verre
Y se los digo por si a caso
Et je le dis au cas





Writer(s): Miguel Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.