คนไม่เอาถ่าน - Big Ass translation in German

คนไม่เอาถ่าน

เธอเหนื่อยไหม ที่ต้องทนกับคนไม่เอาถ่าน
เธอเบื่อไหม ที่ยังยอมให้คนไม่ได้ความ
ขอโทษจริงจริง ที่ฉันทำให้เหนื่อยใจ

ฉันยอมรับ ฉันไม่ใช่คนดีสักเท่าไหร่
และฉันพอรู้ ที่ทำดีให้เธอยังน้อยไป
แต่เธอยังทนอยู่ ยังเหมือนเดิมไม่ไปไหน

ขอบคุณจริงจริงที่เธอยังรัก ไม่เคยเปลี่ยน
ถึงฉันจะดีจะเลวขนาดไหน
และคนอย่างฉันก็คงจะขอ รักเธอตลอดไป
ให้คุ้มที่เธอได้ไว้ใจ ตอบแทนวันนี้ที่ฉันมีเธอ

คนอย่างฉัน ให้มันดีกว่านี้ก็ลำบาก
แต่นับจากนี้ ฉันจะดีกว่านี้ฉันรับปาก
จะยากเย็นเท่าไหร่ จะขอทำให้สุดใจ

ขอบคุณจริงจริงที่เธอยังรัก ไม่เคยเปลี่ยน
ถึงฉันจะดีจะเลวขนาดไหน
และคนอย่างฉันก็คงจะขอ รักเธอตลอดไป
ให้คุ้มที่เธอได้ไว้ใจ ตอบแทนวันนี้ที่ฉันมีเธอ

ขอบคุณจริงจริงที่เธอยังรัก ไม่เคยเปลี่ยน
ถึงฉันจะดีจะเลวขนาดไหน
และคนอย่างฉันก็คงจะขอ รักเธอตลอดไป
ให้คุ้มที่เธอได้ไว้ใจ ตอบแทนวันนี้ที่ฉันมีเธอ

จะดีจะเลวฉันยังมีเธอ
จะเป็นคนที่รักเธอเสมอ
ตอบแทนวันนี้ที่ฉันมีเธอ

Ein Taugenichts

Bist du müde, es mit einem Taugenichts auszuhalten?
Bist du es leid, dich immer noch mit einem Versager abzugeben?
Es tut mir wirklich leid, dass ich dir Kummer bereite.

Ich gebe zu, ich bin nicht gerade ein guter Mensch.
Und ich weiß genau, dass das Gute, das ich für dich tue, immer noch zu wenig ist.
Aber du hältst immer noch durch, bist immer noch da, gehst nirgendwohin.

Danke dir wirklich, dass du mich immer noch liebst, ganz unverändert.
Egal, wie gut oder schlecht ich auch bin.
Und jemand wie ich möchte dich für immer lieben.
Um deines Vertrauens würdig zu sein, als Dank dafür, dass ich dich heute habe.

Für jemanden wie mich ist es schwer, besser zu werden.
Aber von jetzt an werde ich besser sein, das verspreche ich.
Egal wie schwer es wird, ich werde mein Bestes geben.

Danke dir wirklich, dass du mich immer noch liebst, ganz unverändert.
Egal, wie gut oder schlecht ich auch bin.
Und jemand wie ich möchte dich für immer lieben.
Um deines Vertrauens würdig zu sein, als Dank dafür, dass ich dich heute habe.

Danke dir wirklich, dass du mich immer noch liebst, ganz unverändert.
Egal, wie gut oder schlecht ich auch bin.
Und jemand wie ich möchte dich für immer lieben.
Um deines Vertrauens würdig zu sein, als Dank dafür, dass ich dich heute habe.

Ob gut oder schlecht, ich habe dich immer noch.
Ich werde derjenige sein, der dich immer liebt.
Als Dank dafür, dass ich dich heute habe.