The Globe (single edit) - Big Audio Dynamite II translation in Russian

The Globe (single edit)

Break it on down
Bless you
Bless you
Oh bless you
Bless you

Where are you going
My beautiful friend
Is this the road that
We take til the end
And if we break down
Are we left behind
Is this the highway
Of all mankind

Axis spins so round and round we go
Where we′re goin no one really knows
Here we here we here we here we go
Feel the fire way down below

Come on and dim the lights
(It's party time)
Switch on the strobe
(Do what you like)
We gonna have a ball tonight
(Let′s have a ball)
Down at the Globe

(Time to look at?)
Come on dim the lights
(Here we here we here we go again)
Switch on the strobe
(Lookin right?)
Gonna have a ball tonight
(All I see is?)
Down at the Globe

Get up and clean your teeth and have a shave
It's 1am let's go out to a rave
One more in before we hit that grave
It′s hotter than a microwave wave

Come on and dim the lights
(It′s party time)
Switch on the strobe
(Do what you like)
We gonna have a ball tonight
(Let's have a ball)
Down at the Globe

Where is the failure
Not in this land
But still you try to
Get what you can
You know that it′s bad but
If you insist
Here's one more chance now
That you just missed

Come on and dim the lights
(It′s party time)
Switch on the strobe
(Do what you like)
We gonna have a ball tonight
(Let's have a ball)
Down at the Globe

Come on and dim the lights
(It′s party time)
Switch on the strobe
(Do what you like)
We gonna have a ball tonight
(Let's have a ball)
Down at the Globe

Come on and dim the lights
(It's party time)
Switch on the strobe
(Do what you like)
We gonna have a ball tonight
(Let′s have a ball)
Down at the Globe

Глобус (сингл-версия)

Давай, разложи всё по полочкам
Будь здорова
Будь здорова
О, будь здорова
Будь здорова, милая

Куда ты идёшь,
Моя прекрасная подруга?
Это та дорога,
По которой мы идём до конца?
И если мы сломаемся,
Останемся ли мы позади?
Это ли шоссе
Всего человечества?

Ось вращается, и мы кружимся вместе с ней
Куда мы идём, никто толком не знает
Вот мы, вот мы, вот мы, вот мы, поехали
Почувствуй огонь глубоко внутри

Давай, приглуши свет
(Время вечеринки)
Включи стробоскоп
(Делай, что хочешь)
Мы сегодня оторвёмся
(Давай оторвёмся)
В "Глобусе"

(Время посмотреть?)
Давай, приглуши свет
(Вот мы, вот мы, вот мы снова здесь)
Включи стробоскоп
(Выглядит неплохо?)
Оторвёмся сегодня
(Всё, что я вижу, это?)
В "Глобусе"

Вставай, почисть зубы и побрейся
Час ночи, пойдём на рейв
Ещё один, прежде чем мы отправимся в могилу
Здесь жарче, чем в микроволновке

Давай, приглуши свет
(Время вечеринки)
Включи стробоскоп
(Делай, что хочешь)
Мы сегодня оторвёмся
(Давай оторвёмся)
В "Глобусе"

Где неудача?
Не в этой стране
Но ты всё ещё пытаешься
Получить то, что можешь
Ты знаешь, что это плохо, но
Если ты настаиваешь
Вот ещё один шанс,
Который ты только что упустила

Давай, приглуши свет
(Время вечеринки)
Включи стробоскоп
(Делай, что хочешь)
Мы сегодня оторвёмся
(Давай оторвёмся)
В "Глобусе"

Давай, приглуши свет
(Время вечеринки)
Включи стробоскоп
(Делай, что хочешь)
Мы сегодня оторвёмся
(Давай оторвёмся)
В "Глобусе"

Давай, приглуши свет
(Время вечеринки)
Включи стробоскоп
(Делай, что хочешь)
Мы сегодня оторвёмся
(Давай оторвёмся)
В "Глобусе"