Lyrics and translation Big Baby Tape feat. MACAN - 4 Da Game (feat. MACAN)

4 Da Game (feat. MACAN)

Бр-р
Benzo Gang, Benzo Gang, Benzo Gang
Benzo Gang CEO
Йей, живая легенда
Я сделал это для игры
Что?

Воу, воу, воу, воу
Воу, воу, воу, воу
Е, е, е, е
Е, е, go

Эй, они-они ищут фэйм (фэйм)
Я ищу, как сделать лям каждый божий день (каждый божий день)
Парень, ты не делаешь бумагу, то ты лэйм (ты не об этом)
Парень, ты не трогал кило, ты не знаешь game (йей)

Йей, делай сыр, делай cheese
Я держу на этом фокус, как аутист (как аутист)
Хэви-метал на мне, но это не группа "KISS" (ха)
Твоя мисс хочет моих kids, она лезет вниз (ву, ву)

Мы поедем с ней в Four Seasons, да, или Ritz (или в stu')
Мне не нужен пикап, ведь деньги — это мой риз (моя харизма)
Курим тут, мы хотбоксим прямо в этом отеле
Diamond'ы на моём теле, мои лямы на портфеле (лям)

Мы говорили с Богом, я молил за dawg'а (dawg'а)
Я просил у Бога, чтоб dawg оказался дома (и что?)
Он меня услышал (йей), и Олег вышел (OG)
Я так высоко, не знаю, можно ли мне выше (летаю)

Го-го-голуби на крыше, звёзды на машине, крыше (крыше)
Сотни, на мне тыщи, эти деньги стали ближе (фр-р)
Поднимаю лауд, я попросил, чтоб он был тише (тщ-щ)
Белый был на блоке, теперь белые в Париже!
Где? Йей!

А, я сделал это для игры (для игры)
Деньги мне звонят и обращаются на "вы" (прямо так)
Посмотри, реальностью становятся мечты (е)
Мне не надо спать, ведь деньги не приносят сны
Скажи (а), как? Сделал это для игры
Как ты это сделал? Я сделал это для игры
Белый, как ты это сделал? Эй, я сделал это для игры
Белый, как ты это сделал? Эй, сделал это для игры

На часах едва 23, и мне едва 22
Ночью выехали с Ростова, утром встретила Москва
Братья — это коллектив, а коллектив — это не склад
Не грози южному централу с Эмират, е, е

Да, это жёстко, дети 00-ых и 90-ых
В сумках LV плётки, лица братвы в сводках
Вот как пацана не делает походка
Вася, поверь, мы ход дали тем, кто вам ход дал

Я газ дал, бит down, режима bustdown
Обнял, поднял, с близкими по долям
Ветер перемен покажет, что дружба не в полянах
Задними дальний свет — всё идёт по плану

А, я сделал это для игры
Де-де-деньги мне звонят и обращаются на "вы" (прямо так)
Посмотри, реальностью становятся мечты (е)
Мне не надо спать, ведь деньги не приносят сны
Скажи (а), как? Сделал это для игры
Как ты это сделал? Я сделал это для игры
Белый, как ты это сделал? Эй, я сделал это для игры
Белый, как ты это сделал? Эй, я сделал это для игры (йей!)

Воу, воу, воу, воу
Воу, воу, воу, воу
Е, е, е, е
Е, е

4 Da Game (feat. MACAN)

Brrr
Benzo Gang, Benzo Gang, Benzo Gang
Benzo Gang PDG
Ouais, légende vivante
J'ai fait ça pour le jeu
Quoi ?

Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
E, e, e, e
E, e, go

Hé, ils-ils cherchent la gloire (la gloire)
Je cherche comment faire un million chaque jour (chaque jour)
Mec, tu ne fais pas d'argent, tu es nul (tu n'es pas là pour ça)
Mec, tu n'as jamais touché un kilo, tu ne connais pas le jeu (ouais)

Ouais, fais du fromage, fais du fromage
Je reste concentré, comme un autiste (comme un autiste)
J'ai du heavy metal sur moi, mais ce n'est pas KISS (ha)
Ta miss veut mes enfants, elle descend (woo, woo)

On va y aller avec elle au Four Seasons, oui, ou au Ritz (ou dans le stu')
Je n'ai pas besoin de drague, l'argent, c'est mon charme (mon charisme)
On fume ici, on fait du hotboxing dans cet hôtel
Des diamants sur mon corps, mes millions dans mon portefeuille (million)

On a parlé à Dieu, j'ai prié pour mon dawg (dawg)
J'ai demandé à Dieu que mon dawg rentre à la maison (et quoi ?)
Il m'a entendu (ouais), et Oleg est sorti (OG)
Je suis si haut, je ne sais pas si je peux aller plus haut (je vole)

Des-des-des pigeons sur le toit, des étoiles sur la voiture, le toit (le toit)
Des centaines, des milliers sur moi, cet argent est devenu plus proche (fr-r)
J'augmente le son, j'ai demandé qu'il soit plus silencieux (tch-tch)
Le blanc était sur le bloc, maintenant les blancs sont à Paris !
Où ? Ouais !

Ah, j'ai fait ça pour le jeu (pour le jeu)
L'argent me téléphone et me tutoie (comme ça)
Regarde, les rêves deviennent réalité (e)
Je n'ai pas besoin de dormir, car l'argent ne nous apporte pas des rêves
Dis (a), comment ? J'ai fait ça pour le jeu
Comment tu as fait ça ? J'ai fait ça pour le jeu
Blanc, comment tu as fait ça ? Hé, j'ai fait ça pour le jeu
Blanc, comment tu as fait ça ? Hé, j'ai fait ça pour le jeu

Sur la montre, il est presque 23 heures, et j'ai à peine 22 ans
On est partis de Rostov la nuit, Moscou nous a accueilli le matin
Les frères, c'est un collectif, et un collectif, ce n'est pas un entrepôt
Ne menace pas le sud du centre avec les Émirats, e, e

Ouais, c'est dur, les enfants des années 2000 et 1990
Des fouets dans les sacs LV, les visages de la fraternité dans les articles de presse
C'est comme ça que le petit ne fait pas de marche
Vasya, crois-moi, on a donné un coup de pouce à ceux qui t'ont donné un coup de pouce

J'ai donné du gaz, le rythme est bas, le mode bustdown
J'ai embrassé, j'ai élevé, avec mes proches par part
Le vent du changement montrera que l'amitié n'est pas dans les clairières
Feux de route arrière, tout se passe comme prévu

Ah, j'ai fait ça pour le jeu
De-de-l'argent me téléphone et me tutoie (comme ça)
Regarde, les rêves deviennent réalité (e)
Je n'ai pas besoin de dormir, car l'argent ne nous apporte pas des rêves
Dis (a), comment ? J'ai fait ça pour le jeu
Comment tu as fait ça ? J'ai fait ça pour le jeu
Blanc, comment tu as fait ça ? Hé, j'ai fait ça pour le jeu
Blanc, comment tu as fait ça ? Hé, j'ai fait ça pour le jeu (ouais !)

Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
E, e, e, e
E, e