Lyrics and translation Big Bad Voodoo Daddy - How Big Can You Get?

How Big Can You Get?

How big can you get,
Can you get,
Can you get.
How big can you get,
Aren't you big enough yet?
So why are you stretchin up taller than tall
For the bigger you get, the harder you fall
Oooh
How rich can you get,
Can you get
Can you get
You're gonna regret,
Yes, the richer you get
Remember the more that you're achin to make
It's the dough you forget
The government takes

It's true, it's true oh
What are you to do
You multiply
But you can't take it with you when you die

How big can you get
Can you get
Can you get
The bigger you get, ooh, the more you upset
The more you upset
Makes the more that you fret
How big can you get
How big can you get

(Spoken)
Say jack you can never wear more than one suit at a time,
An' wearin' one pair of shoes, that aint no crime,
Who d'ya wanna be bub?
Gugenheim?
A hotdog only costs that cada dime
If you'd rather be a Duke or Grand Marquis
Well you see the latest movies the same as he
They all listen to the radio an' all for free
I'm askin you, Bub
How big can you be?

How big can you get,
Can you get,
Can you get.
How big can you get,
Aren't you big enough yet?
So why are you stretchin up taller than tall
For the bigger you get, the harder you fall
Oooh
How rich can you get,
Can you get
Can you get
You're gonna regret,
Yes, the richer you get
Remember the more that you're achin to make
It's the dough you forget
The government takes

It's true, it's true oh
What are you to do
You multiply
But you can't take it with you when you die

How big can you get
Can you get
Can you get
The bigger you get, ooh, the more you upset
The more you upset
Makes the more that you fret
How big can you get
How big can you get

Насколько большим ты можешь стать?

Насколько большим ты можешь стать,
Можешь стать,
Можешь стать?
Насколько большим ты можешь стать,
Разве ты ещё недостаточно большой?
Так зачем ты тянешься выше самого высокого,
Ведь чем больше ты становишься, тем больнее падать,
О-о-о,
Насколько богатым ты можешь стать,
Можешь стать,
Можешь стать,
Ты пожалеешь,
Да, чем богаче ты становишься,
Помни, чем больше ты жаждешь заработать,
Тем больше денег ты забудешь,
Которые заберёт правительство.

Это правда, правда, о,
Что тебе делать,
Ты преумножаешь,
Но ты не сможешь забрать это с собой, когда умрёшь.

Насколько большим ты можешь стать,
Можешь стать,
Можешь стать,
Чем больше ты становишься, у-у, тем больше ты расстраиваешься,
Чем больше ты расстраиваешься,
Тем больше ты волнуешься,
Насколько большим ты можешь стать,
Насколько большим ты можешь стать.

(Говорит)
Говорят, приятель, ты не можешь носить больше одного костюма за раз,
И носить одну пару обуви - не преступление,
Кем ты хочешь быть, парень?
Гуггенхаймом?
Хот-дог стоит всего десять центов,
Если ты предпочитаешь быть Дюком или Гранд Маркизом,
Ты смотришь те же фильмы, что и он,
Все слушают радио, и всё бесплатно.
Я спрашиваю тебя, парень,
Насколько большим ты можешь быть?

Насколько большим ты можешь стать,
Можешь стать,
Можешь стать?
Насколько большим ты можешь стать,
Разве ты ещё недостаточно большой?
Так зачем ты тянешься выше самого высокого,
Ведь чем больше ты становишься, тем больнее падать,
О-о-о,
Насколько богатым ты можешь стать,
Можешь стать,
Можешь стать,
Ты пожалеешь,
Да, чем богаче ты становишься,
Помни, чем больше ты жаждешь заработать,
Тем больше денег ты забудешь,
Которые заберёт правительство.

Это правда, правда, о,
Что тебе делать,
Ты преумножаешь,
Но ты не сможешь забрать это с собой, когда умрёшь.

Насколько большим ты можешь стать,
Можешь стать,
Можешь стать,
Чем больше ты становишься, у-у, тем больше ты расстраиваешься,
Чем больше ты расстраиваешься,
Тем больше ты волнуешься,
Насколько большим ты можешь стать,
Насколько большим ты можешь стать.