So Long-Farewell-Goodbye - Big Bad Voodoo Daddy translation in German

So Long-Farewell-Goodbye

So long my friends, farewell goodbye
I'd love to stay an play and sing for awhile,
But it's time to hit the road and say goodbye
So long farewell goodbye
Goodbye to my friends I'm glad you were here
It's time for us to go and get another beer
Well I'd like to see your smiling faces again
So goodbye my friends bye-bye
Thank you for the open invitation
Your kind applause and adulation,
But look at the time lord we got to fly
So long farewell baby bye-bye
Hey there now friends, it's time to go,
But we'll return and do another show
When we come back drop in and say hi
So long farewell bye-bye
So long farewell baby bye-bye,
And now we're leaving with tears in our eyes
We'll be back soon so don't you cry
So long farewell bye-bye

So Long-Farewell-Auf Wiedersehen

Auf Wiederseh'n, mein Freund, lebe wohl, goodbye
Ich würd' gern noch bleiben, spiel'n und sing'n für dich,
Doch nun ist es Zeit, zu geh'n und bye-bye zu sagen
Auf Wiederseh'n, leb wohl, goodbye
Goodbye, meine Freunde, schön, dass ihr hier wart
Es ist Zeit für uns, ein and'res Bier zu hol'n
Ich würd' gern eure lachenden Gesichter wieder seh'n
Drum goodbye, mein Freund, bye-bye
Danke für die offene Einladung,
Euren Beifall und Bewunderung,
Doch schau auf die Uhr, wir müssen weiterzieh'n
Auf Wiederseh'n, leb wohl, bye-bye
Hey, Freunde, nun ist's Zeit zu geh'n,
Doch wir kommen wieder, geben ein Konzert
Wenn wir zurück sind, komm' vorbei und sag "Hallo"
Auf Wiederseh'n, leb wohl, bye-bye
Auf Wiederseh'n, leb wohl, bye-bye,
Und nun gehen wir mit Tränen im Blick
Wir sind bald zurück, drum weine nicht
Auf Wiederseh'n, leb wohl, bye-bye