Big Band Jazz de México - Granada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Big Band Jazz de México - Granada




Granada
Гранада
Besame a mí, besame igual que mi boca te beso, dame el frenesí, qu
Поцелуй меня, поцелуй так же, как мои губы целуют тебя, дай мне то безумие, что
E mi locura te dío, quien si no fui yo,
Моя безумная любовь тебе дала, кто, если не я,
Pudo enseñarte el camino del amor,
Смог показать тебе дорогу любви,
Muerta a ti ves, dónde mi orgullo rodó a tu pies...
Мертвой ты видишь, где моя гордость пала к твоим ногам...
Quiero que vivas solo para y que vayas por dónde yo voy, pa
Хочу, чтобы ты жила только для меня и шла туда, куда иду я, чт
Ra que mi alma sea no más de ti, besame con frenesí, d
обы моя душа принадлежала только тебе, поцелуй меня неистово, д
Ame la luz que tiene tu mirar y la ansiedad que entre tus labios ví,
ай мне свет твоего взгляда и ту тревогу, что я увидел в твоих губах,
Esa locura de vivir de amar, besame con frenesí,
Это безумие жить, любить, поцелуй меня неистово,
Ahí en el beso que te dí, alma piedad corazón, di
Там, в поцелуе, что я тебе дал, душа, смилуйся, сердце, ска
Me qué sabes tu sentir lo mismo que siento yo...
жи, знаешь ли ты, чувствуешь ли то же, что и я...
Quiero que vivas solo para y que vayas por dónde yo
Хочу, чтобы ты жила только для меня и шла туда, куда иду я,
Voy, para que mi alma sea no más de mi, besame con frenesí...
чтобы моя душа принадлежала только тебе, поцелуй меня неистово...
Ahí en el beso que te dí, alma piedad corazón, di
Там, в поцелуе, что я тебе дал, душа, смилуйся, сердце, ска
Me qué sabes tu sentir lo mismo que siento yo...
жи, знаешь ли ты, чувствуешь ли то же, что и я...
Quiero que vivas solo para y que vayas por dónde yo
Хочу, чтобы ты жила только для меня и шла туда, куда иду я,
Voy, para que mi alma sea no más de mi, besame con frenesí...
чтобы моя душа принадлежала только тебе, поцелуй меня неистово...
Besame con frenesí, besame con frenesí, besame con frenesí...
Поцелуй меня неистово, поцелуй меня неистово, поцелуй меня неистово...





Writer(s): Agustín Lara, Big Band Jazz De Mexico


Attention! Feel free to leave feedback.