Big Baz - Before I Let Go - translation of the lyrics into French

Before I Let Go - Big Baztranslation in French




Before I Let Go
Avant que je ne lâche prise
In a gun bar battle man you know I'd be champion
Dans un combat de bar, je serais le champion
Roll with my little big bros you know ant and them
Je roule avec mes petits frères, tu sais, Ant et les autres
Bros we be amping them hoes we be bamping them
Frère, on excite ces meufs, on les fait sauter
Check hold 7 big O's when I'm stamping them
Jette un œil à mes 7 gros diamants quand je les marque
One time in my life
Une fois dans ma vie
I know I got to cancel them
Je sais que je dois les annuler
I know I gotta trample them like A.I i'm a answer them i dance with em
Je sais que je dois les piétiner comme A.I, je suis une réponse pour elles, je danse avec elles
Call of duty nigga when I'm camping em
Call of Duty mec, quand je les campe
On point like curry but I'm shooting like Durant and them
Au point comme Curry, mais je tire comme Durant et les autres
I used to play the corner with my shooters
J'avais l'habitude de jouer au coin de la rue avec mes tireurs
Now I'm off of the Buddha getting brain from all my tutors
Maintenant, je suis défoncé à la Buddha et je me fais sucer par tous mes tuteurs
My jeweler
Mon bijoutier
He tried to take the frost from off my mueller
Il a essayé de me voler le givre de ma montre
He tried to lower my cost I put his thoughts up in the cooler
Il a essayé de baisser mon prix, j'ai mis ses pensées au frais
He must've really thought I wouldn't get the doe
Il a vraiment cru que je n'aurais pas le fric
Now im dragging my balls getting the green just like I'm piccolo you get it tho
Maintenant, je traîne mes couilles pour avoir le vert comme si j'étais Piccolo, tu piges ?
I gots to play the boss because I'm different yo
Je dois jouer le patron parce que je suis différent mec
Got me spitting the dezzy at the beat the way I'm killing flows
Je crache le flow sur le beat comme je tue les instrus
I used to ask the lord do he hear it
J'avais l'habitude de demander au Seigneur s'il m'entendait
Take a sip of the rose then I get lost in my spirit
Je prends une gorgée de rosé et je me perds dans mon esprit
You see me with your broad you better fear it
Tu me vois avec ta meuf, tu ferais mieux d'avoir peur
Have her sit on the log then tell your whore not to share shit
Je la fais s'asseoir sur mon chibre et je dis à ta pute de ne rien partager
I bare fifths
Je bois sec
On some scared vics and now I'm really off to St Rose on my air ship
Sur des histoires effrayantes et maintenant je suis vraiment en route pour Sainte-Rose dans mon vaisseau spatial
I got a clear blick
J'ai un flingue transparent
It got a clear grip
Il a une poignée transparente
I use it just to get a clear pic so I clear shit yeah
Je l'utilise juste pour avoir une image claire, alors je vois clair, ouais
But now im back packing that old cig
Mais maintenant, je suis de retour avec ma vieille clope
Since 19 I been killing niggas like covid
Depuis mes 19 ans, je tue des mecs comme le Covid
I could let a couple bullets shatter thru your old wig
Je pourrais laisser quelques balles te traverser la vieille perruque
Nigga the 45 will leave chest stains like old bibs
Mec, le 45 te laissera des taches de sang sur la poitrine comme de vieux bavoirs
I see you with your queen she a hoe
Je te vois avec ta reine, c'est une salope
Give your girly the eye your queen be ready to go
Fais un clin d'œil à ta meuf, ta reine sera prête à partir
Tell your girly she fly your queen be ready to blow
Dis à ta meuf qu'elle assure, ta reine sera prête à sucer
Your queen aint come to get high she really came to get low whoa
Ta reine n'est pas venue pour planer, elle est venue pour se mettre à genoux whoa
But if u will ill like to take it back to just my teens
Mais si tu veux, j'aimerais revenir à mon adolescence
When i was bagging up the perfect product just to get me green
Quand j'empaquetais le produit parfait juste pour avoir du fric
Hardcore on my bull when I hit the scene
Dur à cuire sur mon taureau quand je débarquais sur la scène
With 2 big guns that'll burn ya like its listerine
Avec 2 gros flingues qui te brûlent comme du bain de bouche
I hit the feens it sales i get the cream
Je frappe les meufs, les ventes, j'obtiens la crème
Straight raw no cut no guillotine
Pur, sans coupe, sans guillotine
No dogs no broads just fulfill my dreams
Pas de chiens, pas de meufs, juste réaliser mes rêves
Caking off then im taking off to the Philippines
Je m'envole pour les Philippines
You know it's like I'm Jesus in a different order
Tu sais, c'est comme si j'étais Jésus dans un ordre différent
Bet I could walk on beats if he could walk on water
Je parie que je pourrais marcher sur les rythmes s'il pouvait marcher sur l'eau
Even if I keep the F a secret you could peep her aura
Même si je garde le F secret, tu peux voir son aura
See i just lost a seed and u just lost a daughter
Tu vois, je viens de perdre une graine et toi tu viens de perdre une fille
Im known to keep them bands out in public
Je suis connu pour sortir les billets en public
M.I.A. with the heat like my man Jimmy buckets
Introuvable avec la pression comme mon pote Jimmy Buckets
I know a couple thorough dudes that stand on their duckets
Je connais quelques mecs bien qui tiennent à leur fric
I don't think im a pluck it if my man said he fucked it so fuck it
Je ne pense pas que ce soit une arnaque si mon pote a dit qu'il l'a baisée alors on s'en fout
I just wanna get this thru gory pain
Je veux juste traverser cette douleur atroce
Take a nap for a week till the story change
Faire une sieste pendant une semaine jusqu'à ce que l'histoire change
Clap at you niggas trying to speak out on my shorty name
Je vous applaudis, vous essayez de salir le nom de ma petite amie
Bullets stray they hit your feet like tory lanes
Les balles perdues te touchent les pieds comme les ruelles de Tory
I shoot to bring the death to you joes
Je tire pour apporter la mort à vous les mecs
Had a s on your chest but now your chest got a hole
Tu avais un S sur la poitrine mais maintenant tu as un trou dans la poitrine
Heart break legs shake head getting cold
Le cœur se brise, les jambes tremblent, la tête se refroidit
I just think you should know this a bet you should fold bro
Je pense juste que tu devrais savoir que c'est un pari que tu devrais abandonner mec
I could split your wig endorse it as a half bean
Je pourrais te fendre la perruque, la vendre comme une demi-portion
Cut your back off treat you like a flat screen
Te couper le dos, te traiter comme un écran plat
Cats always thinking they could overtake this black king
Les chats pensent toujours qu'ils peuvent dépasser ce roi noir
Man that shit is just nauseating like crack steam
Mec, cette merde est nauséabonde comme la vapeur du crack
I just wanna cake up with my doe
Je veux juste m'éclater avec mon fric
Getting head with no makeup off the wakeup with my hoe
Me faire sucer sans maquillage au réveil par ma meuf
My chick could hook a steak up while I'm breaking down the dro
Ma meuf pourrait préparer un steak pendant que je découpe la drogue
I aint down with the faking im a take her round the globe so
Je ne suis pas du genre à faire semblant, je vais lui faire faire le tour du monde alors
I won't take it slow
Je n'y vais pas doucement
Until my clever schemes
Jusqu'à ce que mes plans astucieux
Got my name big in all caps cross the mezzanine
Fassent que mon nom soit affiché en majuscules sur la mezzanine
Im a give my all while I try to sell this dream
Je vais tout donner pour essayer de vendre ce rêve
Lord help this king ball like the Celtics team
Que Dieu aide ce roi à jouer comme les Celtics
And right before i go and melt my green
Et juste avant que j'aille faire fondre mon herbe
I make her scream lord when my pelvic swing
Je la fais crier Seigneur quand mon bassin balance
She so hooked she go sell her things
Elle est tellement accro qu'elle vendrait ses affaires
Big rocks them big loops and them belgic rings
Grosses pierres, gros anneaux et bagues belges
And to my niggas who done felt the bing
Et à mes potes qui ont senti le coup de poignard
Im a pray upon you niggas cuz i felt the sting
Je vais prier sur vous les mecs parce que j'ai senti la piqûre
Big captain big O's i aint capping
Grand capitaine, gros diamants, je ne plaisante pas
Keep knowing i got money bring the only satisfaction
Sachez que j'ai de l'argent, c'est ma seule satisfaction
Been getting money with my faction
J'ai gagné de l'argent avec ma bande
Still get it banging when its cracking lil nigga what happen
Je continue à tout déchirer quand ça pète, petit con qu'est-ce qui se passe
I told you my besty is my ruger
Je t'ai dit que mon meilleur ami était mon flingue
Keep playing those games your neck began to ooze blood
Continue à jouer à ces jeux, ton cou a commencé à suinter le sang
I figured I gets me a big ruler
Je me suis dit que je prendrais une grande règle
Crib really that big i jetski in my pool cuz
Ma baraque est tellement grande que je fais du jet ski dans ma piscine parce que
You gassed off the petro
T'as trop parlé
Letting you know before I let go
Je te le fais savoir avant de lâcher prise
Squeeze at your braids bullets pass thru your head slow
Je tire sur tes tresses, les balles te traversent la tête lentement
Letting you know before i let go
Je te le fais savoir avant de lâcher prise
Be another victim that im adding to my death toll
Sois une autre victime que j'ajoute à mon compteur de morts
Letting you know before I let go
Je te le fais savoir avant de lâcher prise
Shells from the shotty make the part in your head show
Les douilles du fusil font apparaître la raie sur ta tête
Letting you know before i let go
Je te le fais savoir avant de lâcher prise
You gassed off the petro
T'as trop parlé
Letting you know before I let go
Je te le fais savoir avant de lâcher prise
Squeeze at your braids bullets pass thru your head slow
Je tire sur tes tresses, les balles te traversent la tête lentement
Letting you know before i let go
Je te le fais savoir avant de lâcher prise
Be another victim that im adding to my death toll
Sois une autre victime que j'ajoute à mon compteur de morts
Letting you know before I let go
Je te le fais savoir avant de lâcher prise
Shells from the shotty make the part in your head show
Les douilles du fusil font apparaître la raie sur ta tête
Letting you know before i let go
Je te le fais savoir avant de lâcher prise





Writer(s): Basil Osabu


Attention! Feel free to leave feedback.