Lyrics and translation Big Baz - Good Die Young

Good Die Young

I just want to see better days
It still rain
It still rain
Hoping and praying for change
It's a damn shame I hate I feel pain
I just want to see better days
It still rain
It still rain
Hoping and praying for change
It's a damn shame I hate I feel pain

Let me tell you bout the little me
I was brought up where the gangsters and the killers be
I was taught the longest road will pay the realist fees
And to conquer all my foes i got to build my gee
I was hanging I was slanging on the other side
Gangbanging with my niggas know my brothers ride
I was changing I was lost up in the big stuff
Just a lil nigga that was forced to get my chips up
I switched up
I got my bricks got my flip up
I'm bold as fuck
Your bitch is tucked up in my benz truck
Big chuck
The operator of the sniff stuff
Digits is up from selling cuts of that zip fluffed
I been up on the road moving mountains
I been done lost my soul that's the outcome
I been about a dollar anyway
I been done lost my mind selling poison everyday man I'm lost

I just want to see better days
It still rain
It still rain
Hoping and praying for change
It's a damn shame I hate I feel pain
I just want to see better days
It still rain
It still rain
Hoping and praying for change
It's a damn shame I hate I feel pain

Seems the days is getting longer
Nights is getting colder
Hate is getting stronger
Death before dishonors in my soul I thought I warn ya
If you run up on me talking all that slang you'll be a goner
I remember Stacy
I remember Donna
I remember days and days of trapping on the corner
Member all the little pies I passed out in my former
I done ruined all these lives that's why I'm smoking on this Ganja
I been by the store with all these packs
I done pushed so long my pockets don't know how to act
I could flip that raw with both my hands behind my back
Then I could take that raw
And put my dealings on the map and that's facts
I get them stacks and then invest into the dope game
Hit the track and always bring it back just like it's rogaine
I remember mama asking what's inside of your brain
Told her I done lost my head from selling all this cocaine

I just want to see better days
It still rain
It still rain
Hoping and praying for change
It's a damn shame I hate I feel pain
I just want to see better days
It still rain
It still rain
Hoping and praying for change
It's a damn shame I hate I feel pain

Les bons meurent jeunes

Je veux juste voir des jours meilleurs
Il pleut encore
Il pleut encore
J'espère et je prie pour un changement
C'est vraiment dommage, je déteste la douleur
Je veux juste voir des jours meilleurs
Il pleut encore
Il pleut encore
J'espère et je prie pour un changement
C'est vraiment dommage, je déteste la douleur

Laisse-moi te parler de mon enfance
J'ai grandi là où les gangsters et les tueurs sont
On m'a appris que le chemin le plus long te récompense avec les choses les plus réelles
Et pour vaincre tous mes ennemis, je dois construire mon empire
Je traînais, je vendais de l'autre côté
Je faisais partie d'un gang avec mes frères, tu sais qu'ils me protègent
J'étais perdu dans les grosses affaires
Un petit mec qui était forcé de gagner sa vie
J'ai changé
J'ai mes briques, j'ai mon chiffre d'affaires
Je suis audacieux
Ta copine est dans ma grosse Mercedes
Gros morceau
Le fournisseur de la came
J'ai amassé des fortunes en vendant de la poudre
Je suis toujours en route, je déplace des montagnes
J'ai perdu mon âme, c'est le résultat
Je n'ai jamais pensé qu'un dollar puisse changer les choses
J'ai perdu la tête en vendant du poison tous les jours, je suis perdu

Je veux juste voir des jours meilleurs
Il pleut encore
Il pleut encore
J'espère et je prie pour un changement
C'est vraiment dommage, je déteste la douleur
Je veux juste voir des jours meilleurs
Il pleut encore
Il pleut encore
J'espère et je prie pour un changement
C'est vraiment dommage, je déteste la douleur

Les jours semblent de plus en plus longs
Les nuits sont de plus en plus froides
La haine est de plus en plus forte
La mort avant le déshonneur, je t'avais prévenu
Si tu me parles de cette manière, tu vas finir par terre
Je me souviens de Stacy
Je me souviens de Donna
Je me souviens des jours et des jours où je vendais sur le coin de la rue
Je me souviens de toutes les petites doses que j'ai distribuées dans mon ancien quartier
J'ai ruiné toutes ces vies, c'est pourquoi je fume de la marijuana
Je suis resté près du magasin avec tous ces sacs
J'ai travaillé si dur que mes poches ne savent plus comment faire
Je pouvais transformer ce brut avec mes deux mains dans le dos
Puis je pouvais prendre ce brut
Et mettre mon trafic sur la carte, c'est un fait
J'obtiens ces billets, puis j'investis dans le trafic
Je vais au magasin et je ramène toujours le même, c'est comme de la minoxidil
Je me souviens que ma mère me demandait ce qu'il y avait dans mon cerveau
Je lui ai dit que j'avais perdu la tête en vendant de la cocaïne

Je veux juste voir des jours meilleurs
Il pleut encore
Il pleut encore
J'espère et je prie pour un changement
C'est vraiment dommage, je déteste la douleur
Je veux juste voir des jours meilleurs
Il pleut encore
Il pleut encore
J'espère et je prie pour un changement
C'est vraiment dommage, je déteste la douleur