Big Baz - Hold On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Baz - Hold On




Hold On
Attend
Hold on I still want you
Attend, je te veux toujours
Come back I still need you
Reviens, j'ai toujours besoin de toi
Let me take your hand I'll make it right
Laisse-moi prendre ta main, je vais arranger les choses
I swear to love you all my life
Je te jure de t'aimer toute ma vie
Hold on I still need you
Attend, j'ai toujours besoin de toi
You said that we gonna rock
Tu as dit qu'on allait faire le show
When the opps come you know that the gun will pop
Quand les opposants arrivent, tu sais que le canon va cracher
Niggas front then they know that they gonna drop
Les mecs font la gueule, mais ils savent qu'ils vont tomber
I could make sure they life and they summer stop
Je peux m'assurer que leur vie et leur été s'arrêtent
Drug dealing for the change gotta run the spot
Faire du trafic de drogue pour le changement, il faut gérer le spot
Get a chance in the game we gon run the top
Avoir une chance dans le jeu, on va être au top
Feeling just a little pain when the loving stop
Je ressens un peu de douleur quand l'amour s'arrête
Fifty first in my veins man I love the block
Cinquante et un dans mes veines, mec, j'aime le quartier
Let me tell you bout that blick shit that clip shit
Laisse-moi te parler de ce truc de blick, ce truc de chargeur
That gat whose my friend
Ce flingue qui est mon ami
I'm talking that good team work
Je parle de ce bon travail d'équipe
I feel like that black superman
Je me sens comme ce Superman noir
I call it my good friend my best friend it's attached to my hand
Je l'appelle mon bon ami, mon meilleur ami, il est attaché à ma main
I tell you my bitch do squirt
Je te dis que ma meuf elle pisse
I tell u my gat do go blam
Je te dis que mon flingue il fait boum
Straight thru you hams
Direct dans vos cuisses
Straight thru the middle of you little niggas
Direct au milieu de vous, petits négros
Talking out the side of your grizzle
Tu parles par le côté de ton museau
Stop with the jibble
Arrête avec ce bavardage
Shots from the glock leave you riddled
Des coups de feu du Glock te laissent criblé
When it bang you will rot in the spital
Quand ça pète, tu vas pourrir à l'hôpital
Told you niggas die if they kidding me
Je t'ai dit que les mecs meurent s'ils se moquent de moi
Fuck boys you punks gon fry when it sizzle
Les fils de pute, vous, les punks, vous allez frire quand ça va grésiller
Tell a lullaby with soliloquys
Je raconte une berceuse avec des soliloques
You boys just gon get bounced like a dribble
Vous, les mecs, vous allez juste vous faire rebondir comme un dribble
Told you fore I take your hand I go make a plan
Je te l'ai dit avant de prendre ta main, j'ai fait un plan
I won't make u part of this riddle
Je ne te ferai pas partie de cette énigme
Treat me like the bakers man I get it baking man
Traite-moi comme le boulanger, mec, j'y arrive, mec
These bullets sear their hearts like a griddle
Ces balles brûlent leurs cœurs comme une plancha
See the bullets clear the park just a little
Tu vois les balles nettoyer le parc juste un peu
You could hear the spark from the fiddle
Tu peux entendre l'étincelle du violon
I could hit my target like kittles
Je peux atteindre ma cible comme des bouilloires
But I know they hearts just like skittles sweet nigga
Mais je sais que leurs cœurs sont comme des Skittles, sucré, négro
Hold on I still want you
Attend, je te veux toujours
Come back I still need you
Reviens, j'ai toujours besoin de toi
Let me take your hand I'll make it right
Laisse-moi prendre ta main, je vais arranger les choses
I swear to love you all my life
Je te jure de t'aimer toute ma vie
Hold on I still need you
Attend, j'ai toujours besoin de toi





Writer(s): Basil Osabu


Attention! Feel free to leave feedback.