Big Ben - Papier - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Big Ben - Papier




Papier
Paper
Tranquille faisons du papier
Chill, let's make some paper
Tout seul quand je recompte mon liquide
Alone when I count my cash
Défoncé, j′me sens résistant
High, I feel invincible
Gamos de fou allié
Crazy crew allied
J'fais le tour de ma té-ci en repeat
I'm touring my hood on repeat
Je suis dans ta té-ci en équipe
I'm in your head as a team
Toujours pour défourailler
Always ready to blast
Elle sait que je mène une vie de délinquant
You know I lead a delinquent life
Mais quand je l′ai vue passer
But when I saw you walk by
Direct j'me suis noyé
I drowned right away
Dans ses yeux j'me suis noyé
I drowned in your eyes
Je me suis senti blessé dès le premier jour
I felt wounded from day one
Mais j′essaie sans succès
But I try without success
Je poursuis mon amour
I chase my love
La go est rusée la go est rusée
The girl is sly, the girl is sly
Donc le djo est frustré ouais
So the dude is frustrated, yeah
Payer la note, payer la selha, payer la dote
Pay the bill, pay the selha, pay the dowry
Gère le lo-ki comme les filles sur la côte
Manage the lo-ki like the girls on the coast
Tu sais la maille ne fait que rentrer
You know the money keeps coming in
Gros c′est la folie
Damn, it's crazy
Sur le rinté comme à la zon'
On the block like in the zone
J′suis dans le bolide
I'm in the whip
C'est nous les hommes mais c′est les autres qui veulent nous blesser
We are the men, but it's the others who want to hurt us
Ils vont rien faire ils font que parler
They won't do anything, they just talk
Il faut les laisser
We have to let them
C'est nous les hommes et tous les autres ils veulent nous blesser
We are the men, and all the others they want to hurt us
Il faut les laisser
We have to let them
Tranquille faisons du papier
Chill, let's make some paper
Tout seul quand je recompte mon liquide
Alone when I count my cash
Défoncé, j′me sens résistant
High, I feel invincible
Gamos de fou allié
Crazy crew allied
J'fais le tour de ma té-ci en repeat
I'm touring my hood on repeat
Je suis dans ta té-ci en équipe
I'm in your head as a team
Toujours pour défourailler
Always ready to blast
Elle sait que je mène une vie de délinquant
You know I lead a delinquent life
Mais quand je l'ai vue passer
But when I saw you walk by
Direct j′me suis noyé
I drowned right away
Dans ses yeux j′me suis noyé
I drowned in your eyes
Nous vivons tous égarés
We all live astray
Louis Vuitton tout est carré
Louis Vuitton, everything is squared
Re-gué faut se préparer
Re-gué, gotta get ready
Re-gué faut se préparer
Re-gué, gotta get ready
Cousin fuck la paix
Cousin, fuck peace
Khalass faut la paie
Khalass, gotta get paid
Cousin fuck la paix
Cousin, fuck peace
Khalass faut la paie
Khalass, gotta get paid
Les euros!
The euros!
Tu finis bloqué, nique les poukis poukis
You end up blocked, screw the cops
J'visère les lo-kis, j′entends des coups toki
I target the lo-kis, I hear gunshots
Toujours abonné, jamais abandonné
Always subscribed, never abandoned
Toujours abonné, jamais abandonné
Always subscribed, never abandoned
C'est nous les hommes mais c′est les autres qui veulent nous blesser
We are the men, but it's the others who want to hurt us
Ils vont rien faire ils font que parler
They won't do anything, they just talk
Il faut les laisser
We have to let them
C'est nous les hommes et tous les autres ils veulent nous blesser
We are the men, and all the others they want to hurt us
Il faut les laisser
We have to let them
Tranquille faisons du papier
Chill, let's make some paper
Tout seul quand je recompte mon liquide
Alone when I count my cash
Défoncé, j′me sens résistant
High, I feel invincible
Gamos de fou allié
Crazy crew allied
J'fais le tour de ma té-ci en repeat
I'm touring my hood on repeat
Je suis dans ta té-ci en équipe
I'm in your head as a team
Toujours pour défourailler
Always ready to blast
Elle sait que je mène une vie de délinquant
You know I lead a delinquent life
Mais quand je l'ai vue passer
But when I saw you walk by
Direct j′me suis noyé
I drowned right away
Dans ses yeux j′me suis noyé
I drowned in your eyes
Tranquille faisons du papier
Chill, let's make some paper
Tout seul quand je recompte mon liquide
Alone when I count my cash
Défoncé, j'me sens résistant
High, I feel invincible
Gamos de fou allié
Crazy crew allied
J′fais le tour de ma té-ci en repeat
I'm touring my hood on repeat
Je suis dans ta té-ci en équipe
I'm in your head as a team
Toujours pour défourailler
Always ready to blast
Elle sait que je mène une vie de délinquant
You know I lead a delinquent life
Mais quand je l'ai vue passer
But when I saw you walk by
Direct j′me suis noyé
I drowned right away
Dans ses yeux j'me suis noyé
I drowned in your eyes





Writer(s): Washy


Attention! Feel free to leave feedback.