Lyrics and translation Big Bill Broonzy - Diggin' My Potatoes

Diggin' My Potatoes

Refrain:
Baby, they diggin' my potatoes
Lord, they trampin' on my vine
Now I've got a special plan now baby
Lord, that a-restin' on my mind

Now, I don't want no cabbage sprouts,
Bring me a solid head.
S'pose they call the wagon ... (?)
I catched him in my bed
You know they -- (REFRAIN)

Now my vines is all green
'Tatoes they all red
Never found a bruised one
Till I caught them in my bed
You know they -- (REFRAIN)

Now, I've been all around
Lookin' up and down
Never found my baby
'Cause she was layin' in another town

I know she's diggin' my potatoes
Lord, she's trampin' on my vine
Yes, now I got a special plan now baby
Lord, that a-restin' on my mind
Yes, I've got a special plan now baby
Lord, that a-restin' on my mind

Копают мою картошку

Припев:
Детка, копают мою картошку,
Господи, топчут мои грядки.
У меня есть особый план, детка,
Господи, он не выходит у меня из головы.

Мне не нужна капустная кочерыжка,
Мне нужен крепкий кочан.
Пусть зовут фургон... (?)
Я поймал его в своей постели.
Ты знаешь, они -- (Припев)

Мои лозы все зеленые,
Картошка вся красная.
Никогда не находил помятой,
Пока не поймал их в своей постели.
Ты знаешь, они -- (Припев)

Я всюду искал,
Вверх и вниз смотрел.
Не нашел свою детку,
Потому что она валялась в другом городе.

Я знаю, она копает мою картошку,
Господи, она топчет мои грядки.
Да, у меня есть особый план, детка,
Господи, он не выходит у меня из головы.
Да, у меня есть особый план, детка,
Господи, он не выходит у меня из головы.