Lyrics and translation Big Bill Broonzy - Roll Them Bones

Roll Them Bones

If you've got any money,
Boy walk right in
Don't be scared cuz it ain't no sin
Just roll them bones
Yes roll them bones
Now just roll them bones
Don't you love greed?
Ah if you want to do something
A justified livlihood
Put your money on the wood boy
That makes bettin' good
Just roll them bones
Yes roll them bones
Now just roll them bones
Don't you love greed?

This little game is called
"Chuck-a-luck"
The more you put down boy
The less you pick up
Just roll them bones
Yes roll them bones
Now you just roll them bones
Don't you love greed?
Now you just keep on a-bettin'
That the dice don't pass
This one is gonna catch ya boy
Yes yes yes
Just roll them bones
Yes roll them bones
Now just roll them bones
Don't you love greed?

Бросай Кости

Если у тебя есть деньжата,
Детка, заходи смело,
Не бойся, ведь это не грех,
Просто бросай кости,
Да, бросай кости,
Ну же, бросай кости,
Разве ты не любишь жадность?
Ах, если хочешь заняться чем-то,
Что принесет доход,
Положи свои денежки на дерево, детка,
Это хорошая ставка,
Просто бросай кости,
Да, бросай кости,
Ну же, бросай кости,
Разве ты не любишь жадность?

Эта игра называется
"Чак-э-лак",
Чем больше ты ставишь, детка,
Тем меньше забираешь,
Просто бросай кости,
Да, бросай кости,
Теперь просто бросай кости,
Разве ты не любишь жадность?
Продолжай ставить, детка,
Что кости не пройдут,
Эта тебя поймает, детка,
Да, да, да,
Просто бросай кости,
Да, бросай кости,
Теперь просто бросай кости,
Разве ты не любишь жадность?