Lyrics and translation Big Bill Broonzy - South Bound Train

I wonder why that south-bound train don't run
I wonder why that south-bound train don't run
Now you don't need no tellin', little girl, you know what you done

You made me love you, now your man done come
You made me love you, now your man done come
Now you leave me here worryin' baby, and I'm just the lonely one

Standin' at a station, now, waitin' for a train
Standin' at a station, I'm waitin' on a train
Now, deep down in my poor heart, baby, that a lot, an achin' pain

Mr. conductor man, please let me ride your train
Mr. conductor man, please let me ride your train
Now if I make it to that lowland, man, I'll be a happy man

Standin' at a station, tears was in my eye
Standin' at a station, tears was in my eye
Now that I've lost my best friend, how can I be satisfied?

I hear a whistle, wonderin' where is that train
I hear a whistle, wonderin' where is that train
Now that I've lost my baby, I've got all red brain

Интересно, почему этот поезд, идущий на юг, не ходит?
Интересно, почему этот поезд, идущий на юг, не ходит?
Теперь тебе не нужно ничего говорить, малышка, ты знаешь, что натворила.

Ты заставила меня полюбить тебя, а теперь твой мужчина кончил.
Ты заставила меня полюбить тебя, а теперь твой мужчина кончил.
Теперь ты оставляешь меня здесь в тревоге, детка, и я просто одинока.

Сейчас я стою на станции и жду поезда.
Стоя на станции, я жду поезда.
Так вот, глубоко в моем бедном сердце, детка, Это очень много, ноющая боль

Мистер кондуктор, пожалуйста, позвольте мне прокатиться на вашем поезде.
Мистер кондуктор, пожалуйста, позвольте мне прокатиться на вашем поезде.
Если я доберусь до этой низины, я буду счастлив.

Я стоял на станции, и слезы стояли у меня на глазах.
Я стоял на станции, и слезы стояли у меня на глазах.
Теперь, когда я потерял лучшего друга, как я могу быть доволен?

Я слышу свисток и думаю, где же этот поезд
Я слышу свисток и думаю, где же этот поезд
Теперь, когда я потеряла своего ребенка, у меня красные мозги.