Lyrics and translation Big Bill Broonzy - This Train [live]

This Train [live]

This Train don't carry no gamblers, This Train
This Train don't carry no gamblers, This Train
This Train don't carry no gamblers,
No whiskey drinkers, and no high flyers
This Train carry no gamblers, This Train

This Train is bound for glory, This Train
This Train is bound for glory, This Train
This Train is bound for glory,
Don't carry nothing, but the righteous and the holy
This Train bound for glory, This Train

Tihs train don't carry no liars, This Train
This Train don't carry no liars, This Train
This Train don't carry no liars,
No hypocrites and no high flyers
This Train don't carry no liars, This Train

This Train is built for speed, boy, This Train
This Train is built for speed, now, This Train
This Train is built for speed,
Fastest train you ever did see
Now, This Train is built for speed, boy, This Train

This Train is solid black, oh, This Train
This Train is solid black, oh, This Train
This Train is solid black,
When you go there you don't come back
Oh, This Train is built for glory, This Train

This Train don't fit no transportation on This Train
This Train don't fit no transportation on This Train
This Train, you know, don't fit no transportation,
No Jim Crow and no discrimination on
This Train is bound for glory, This Train

This Train don't care if you white or black on This Train
This Train don't care if you white or black on This Train
This Train don't care if you white or black,
Everybody's treated just like a man
This Train is bound for glory, This Train

This Train is bound for glory, This Train
This Train is bound for glory, This Train
This Train is bound for glory,
Don't carry nothing but the righteous an' a holy
This Train is bound for glory, This Train

This Train,
This Train,
This Train

Этот Поезд [live]

В этом Поезде не катаются игроки, в этом Поезде
В этом Поезде не катаются игроки, в этом Поезде
В этом Поезде не катаются игроки,
Ни пьяниц, ни хвастунов
В этом Поезде не катаются игроки, в этом Поезде

Этот Поезд мчится к славе, этот Поезд
Этот Поезд мчится к славе, этот Поезд
Этот Поезд мчится к славе,
Не везёт никого, кроме праведников и святых
Этот Поезд мчится к славе, этот Поезд

В этом Поезде не катаются лжецы, в этом Поезде
В этом Поезде не катаются лжецы, в этом Поезде
В этом Поезде не катаются лжецы,
Ни лицемеров, ни хвастунов
В этом Поезде не катаются лжецы, в этом Поезде

Этот Поезд построен для скорости, девочка моя, этот Поезд
Этот Поезд построен для скорости, теперь, этот Поезд
Этот Поезд построен для скорости,
Самый быстрый поезд, который ты когда-либо видела
Теперь, этот Поезд построен для скорости, девочка моя, этот Поезд

Этот Поезд совершенно чёрный, о, этот Поезд
Этот Поезд совершенно чёрный, о, этот Поезд
Этот Поезд совершенно чёрный,
Если ты сядешь на него, ты не вернёшься обратно
О, этот Поезд мчится к славе, этот Поезд

В этом Поезде нет места для самозванцев, в этом Поезде
В этом Поезде нет места для самозванцев, в этом Поезде
В этом Поезде, ты знаешь, нет места для самозванцев,
Никаких законов Джима Кроу и никакой дискриминации в
Этот Поезд мчится к славе, этот Поезд

Этому Поезду всё равно, белый ты или чёрный, в этом Поезде
Этому Поезду всё равно, белый ты или чёрный, в этом Поезде
Этому Поезду всё равно, белый ты или чёрный,
С каждым обращаются как с человеком
Этот Поезд мчится к славе, этот Поезд

Этот Поезд мчится к славе, этот Поезд
Этот Поезд мчится к славе, этот Поезд
Этот Поезд мчится к славе,
Не везёт никого, кроме праведников и святых
Этот Поезд мчится к славе, этот Поезд

Этот Поезд,
Этот Поезд,
Этот Поезд