Lyrics and translation Big Bird feat. Count Von Count, Elmo & The Sesame Street Kids - Old MacDonald

Old MacDonald

Haha, it's me, Big Bird
You know what? Elmer, the Count and I are getting ready to sing "Old MacDonald"
You wanna sing with us?
Sure, Big Bird
Okay! We'll sing all the words
And you sing all the ee-i-ee-i-os
Are you ready?
Yeah

Old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o
And on that farm he had a bird, ee-i-ee-i-o
With a tweet tweet here, a tweet tweet there
Here a tweet, there a tweet, everywhere a tweet tweet
Old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o

Okay Elmer, it's your turn to sing
Yay, Elmer gets to sing, Elmer gets to sing
Everybody, sing with Elmer!

Old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o
And on that farm he had some kittens, ee-i-ee-i-o
With a hee-hee here, a hee-hee there
Here a hee, there a hee, everywhere a hee-hee
Old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o

Ahah, very good everyone
But now it's time for the Count to sing
Kids, you sing with me, too
That's two ears, two eyes and a nose, haha

Old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o
And on that farm he had some numbers, ee-i-ee-i-o, haha
With a one-two here and a three-four there
Five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen...

Ah, Count, Count
Seventeen, eighteen, nineteen, twenty...
Wait a minute, somebody stop him
What is it, Big Bird, what is it? I'm counting
Well, I'm sorry, but you sang too long
Sang too long? Oh, sorry, Big Bird, haha
But when it comes to counting, I get a little carried away, ah ah ah

Hey, what's all the racket?
We're singing, Oscar, would you like to join us?
You know I hate singing
Oh come on, Oscar, just sing one verse with us
Well, all right, but one verse and that's it
And I guess it's okay if you kids have to sing along, too

Old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o
And on that farm he had a crouch, ee-i-ee-i-o
With a yuck-yuck here and a yuck-yuck there
Here a yuck, there a yuck, everywhere a yuck-yuck
Old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o

Oh, that was terrible
Okay, let's all sing

Old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i-o
And on that farm he had everybody, ee-i-ee-i-o
With a tweet-tweet here
And a hee-hee there
Here a one, there a two, everywhere a yuck-yuck
Old MacDonald had a farm, ee-i-ee-i

Tweet tweet
One, two
Yuck, yuck
Hee hee hee
Haha, I love it
I hated it, hehe

Old MacDonald

Haha, c'est moi, Big Bird
Tu sais quoi ? Elmer, le Comte et moi, on se prépare à chanter "Old MacDonald"
Tu veux chanter avec nous ?
Bien sûr, Big Bird
D'accord ! On va chanter tous les mots
Et toi, tu chantes tous les ee-i-ee-i-os
Tu es prêt ?
Oui

Old MacDonald avait une ferme, ee-i-ee-i-o
Et dans cette ferme, il avait un oiseau, ee-i-ee-i-o
Avec un tweet tweet ici, un tweet tweet là
Ici un tweet, là un tweet, partout un tweet tweet
Old MacDonald avait une ferme, ee-i-ee-i-o

Ok Elmer, c'est à ton tour de chanter
Youpi, Elmer va chanter, Elmer va chanter
Tout le monde, chante avec Elmer !

Old MacDonald avait une ferme, ee-i-ee-i-o
Et dans cette ferme, il avait des chatons, ee-i-ee-i-o
Avec un hee-hee ici, un hee-hee là
Ici un hee, là un hee, partout un hee-hee
Old MacDonald avait une ferme, ee-i-ee-i-o

Ahah, très bien tout le monde
Mais maintenant, c'est au tour du Comte de chanter
Les enfants, vous chantez avec moi aussi
C'est deux oreilles, deux yeux et un nez, haha

Old MacDonald avait une ferme, ee-i-ee-i-o
Et dans cette ferme, il avait des nombres, ee-i-ee-i-o, haha
Avec un un-deux ici et un trois-quatre là
Cinq, six, sept, huit, neuf, dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze...

Ah, Comte, Comte
Seize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt...
Attends une minute, quelqu'un l'arrête
Qu'est-ce que c'est, Big Bird, qu'est-ce que c'est ? Je compte
Eh bien, je suis désolé, mais tu as chanté trop longtemps
Chanté trop longtemps ? Oh, pardon, Big Bird, haha
Mais quand il s'agit de compter, je m'emporte un peu, ah ah ah

Hé, c'est quoi tout ce remue-ménage ?
On chante, Oscar, tu veux nous rejoindre ?
Tu sais que je déteste chanter
Oh, allez Oscar, chante juste un couplet avec nous
Bon, d'accord, mais un couplet et c'est tout
Et je suppose que c'est bon si vous les enfants, vous devez chanter aussi

Old MacDonald avait une ferme, ee-i-ee-i-o
Et dans cette ferme, il avait un grognon, ee-i-ee-i-o
Avec un yuck-yuck ici et un yuck-yuck là
Ici un yuck, là un yuck, partout un yuck-yuck
Old MacDonald avait une ferme, ee-i-ee-i-o

Oh, c'était horrible
Ok, chantons tous

Old MacDonald avait une ferme, ee-i-ee-i-o
Et dans cette ferme, il avait tout le monde, ee-i-ee-i-o
Avec un tweet-tweet ici
Et un hee-hee là
Ici un un, là un deux, partout un yuck-yuck
Old MacDonald avait une ferme, ee-i-ee-i

Tweet tweet
Un, deux
Yuck, yuck
Hee hee hee
Haha, j'adore
Je détestais ça, hehe