Lyrics and translation Big Black - I Can Be Killed

I Can Be Killed

Say, John, shut me up
Kill my dad
He is weak
Tried to shut me up
I just want away
Keep me quiet
While I'm away
Shut me up
The only way
To keep me quiet
I can be killed
I can be killed
Come on
Go ahead, come on, do me in
Come on, face the dark
Gotta knock me off
Come on, come on, come on, shut me up
Try to keep me quiet
That's the only way
To shut me up
Come on
I can be killed
I can be killed
Come on

Je peux être tué

Dis, John, fais-moi taire
Tue mon père
Il est faible
Il a essayé de me faire taire
Je veux juste partir
Fais-moi taire
Pendant que je suis parti
Fais-moi taire
C'est le seul moyen
De me faire taire
Je peux être tué
Je peux être tué
Allez
Vas-y, allez, élimine-moi
Allez, affronte les ténèbres
Il faut que tu me fasses taire
Allez, allez, allez, fais-moi taire
Essaie de me faire taire
C'est le seul moyen
De me faire taire
Allez
Je peux être tué
Je peux être tué
Allez