Lyrics and translation Big Black - Strange Things
Strange Things
Choses étranges
(Blood
ran
yellow-grey)
(Le
sang
coulait
jaune-gris)
The
blood
ran
yellow-grey
Le
sang
coulait
jaune-gris
(The
blood
ran
yellow-grey)
(Le
sang
coulait
jaune-gris)
Why
do
I
breathe?
Why
do
I
work?
Pourquoi
je
respire
? Pourquoi
je
travaille
?
(I
don't
have
a
choice)
(Je
n'ai
pas
le
choix)
Who
the
hell
runs
the
world?
Qui
diable
dirige
le
monde
?
(He
don't
feel
anything)
(Il
ne
ressent
rien)
Strange
things
I
have
seen
Des
choses
étranges
que
j'ai
vues
(Strange
things
I
have
done)
(Des
choses
étranges
que
j'ai
faites)
Strange
things
I
have
done
Des
choses
étranges
que
j'ai
faites
(Strange
things
I
have
done)
(Des
choses
étranges
que
j'ai
faites)
Break
the
walls,
break
the
walls
Casse
les
murs,
casse
les
murs
(Break
the
walls)
(Casse
les
murs)
Break
the
walls,
bring
them
back
to
the
sound
hive
Casse
les
murs,
ramène-les
à
la
ruche
sonore
(Bring
them
back
to
the
sound
hive)
(Ramène-les
à
la
ruche
sonore)
I'm
going,
I'm
going
Je
pars,
je
pars
I'm
going,
I'm
going,
I'm
gone
Je
pars,
je
pars,
je
suis
parti
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Steven Frank Albini, Dave Riley, Santiago A Durango
Attention! Feel free to leave feedback.