Big Black - The Ugly American - translation of the lyrics into German

The Ugly American - Big Blacktranslation in German




The Ugly American
Der hässliche Amerikaner
I am the ugly american
Ich bin der hässliche Amerikaner
I hate what i am
Ich hasse, was ich bin
I am the ugly american
Ich bin der hässliche Amerikaner
I hate what i am
Ich hasse, was ich bin
I take a picture of your founding father
Ich mache ein Foto von eurem Gründervater
I hate a picture of your local color
Ich hasse ein Foto von eurem Lokalkolorit
I take a picture of your founding father
Ich mache ein Foto von eurem Gründervater
I take a picture of your local color
Ich mache ein Foto von eurem Lokalkolorit
We're so ugly, we're so ugly
Wir sind so hässlich, wir sind so hässlich
We're so ugly
Wir sind so hässlich
I am the ugly american
Ich bin der hässliche Amerikaner
I am the ugly american
Ich bin der hässliche Amerikaner
I am the ugly american
Ich bin der hässliche Amerikaner
I hate what you are
Ich hasse, was du bist
Take a picture of your declasse
Mach ein Foto von deiner Deklassierten
Take a picture and you only say
Mach ein Foto und du sagst nur
Take a picture of your ugly country
Mach ein Foto von deinem hässlichen Land
Take a picture and you only say
Mach ein Foto und du sagst nur
I am the ugly american
Ich bin der hässliche Amerikaner
I am the ugly american
Ich bin der hässliche Amerikaner
I am the ugly american
Ich bin der hässliche Amerikaner
I hate what you are
Ich hasse, was du bist
Take a picture of your declasse
Mach ein Foto von deiner Deklassierten
Take a picture of your declasse
Mach ein Foto von deiner Deklassierten
Take a picture and you only say
Mach ein Foto und du sagst nur
Take a picture and you only say
Mach ein Foto und du sagst nur
We're so ugly, we're so ugly
Wir sind so hässlich, wir sind so hässlich
We're so ugly
Wir sind so hässlich
I am the ugly american
Ich bin der hässliche Amerikaner
I know what i am
Ich weiß, was ich bin
I am the ugly american
Ich bin der hässliche Amerikaner
I am what i am
Ich bin, was ich bin
Say you're cultured 'cause you had a king?
Du sagst, du bist kultiviert, weil du einen König hattest?
Your little boys sleep with their sisters
Deine kleinen Jungs schlafen mit ihren Schwestern
I am the ugly american
Ich bin der hässliche Amerikaner
I know what i am
Ich weiß, was ich bin
I am the ugly american
Ich bin der hässliche Amerikaner
I love what i am
Ich liebe, was ich bin





Writer(s): Steven Frank Albini, Dave Riley, Santiago A Durango


Attention! Feel free to leave feedback.