Lyrics and translation Big Boy - El Viento Se Lo Llevo

El Viento Se Lo Llevo

El Viento Se Lo Llevo
Rosas que crecen
Rosas que se marchitan
Amor que nace amor que muere
Esta es la ultima gota porque ya se seco mi corazon
Y lamento decite que:
Coro
Nuestro amor el viento se lo llevo (se lo llevo)
Nuestro amor ya llego hasta aqui (ahah ahah ahaah)
Nuestro amor el viento se lo llevo (se lo llevo)
Ya ho hay rastros en mi vida de ti (watch me go)
Hey!
Basta ya, ya no quiero saber mas de ti
De todas tus mentiras me aburri
I said: Basta ya, ya no quiero saber mas de ti
De todas tus mentiras me aburri.
Como siempre y al principio todo es color de rosa momento agradables y caricias hermosa
Palabras que conmueven y te enamoran ilusionas a siegas y te enamoras
No dejaba de pensar todo el tiempo que te amaba
Si hacias algo malo mi corazon te perdonaba
Te lo decia todo no te escondia nunca nada
Te fui honesto nunca te di la espalda
Tan gtrande hacia todo lo que hacias por mi
Me tratastes como un rey haciendome feliz
Pero comprendo que Roma no se hizo en un dia
Admito que en poco tiempo yo no te conocia
Pero la copa se lleno y se desbordo
Me ocultastes tu traicion y poco te importo
Ahora ya es tarde, yo pienso diferente
Ante la gente que se le asalta con su cara de inocemte
Pero dicen cria cuervos y te sacaran los ojos
Te demuestran amor y luego te dan de codos.
Coro
Nuestro amor el viento se lo llevo,
Nuestro amor ya llego hasta aqui (ohh yeess),
Nuestro amor el viento se lo llevo (ser lo llevo),
Ya no hay rastros en mi vida de ti.
Ya no hay aquellos besos sinceros,
Ya no hay un te amo o un te quiero,
Ya no hay el interes que mostrabas,
Ya ho hay en ti lo que a mi me gustaba.
Hoy quieres aparentar ante todos qui tu fuistes la buena y yo fui el ogro
Desperdicie mucho tiempo de mi vida
Y ahora me llevareen mi alma esta herida
Que no sanara pero te arrepentiras
Esto que me has hecho algun dia te lo haran
Vas a saber lo que es sufrir de verdad
Lo que es odiar y llorar con ansiedad.
Vete ya!
No quiero verte cerca de mi (no quiero 2x)
Vete ya. Mi vida ya cambio (ya cambio)
Llego el final, hasta aqui llegamos tu y yo.
Vete ya te lo pido por favor...
Yo quiero saber que habia dentro de tu corazon
Quiero saber que pensabas cuando haciamos el amor
Quiero saber porque ante todo te gustaba fingir
Si apenas ni conmigo te gustaba salir
Te regalaba flores con mucha ternura
Y asi mismo las votabas directito a la basura
Trataba de comportarme como todo un caballero
Pero me haces sentir como todo un pordiocero
Son tantas las cosas, pero lo mas que me incomoda
Es que te quedastes con mis sueños de una boda.
Pero gracias a dios que eso nunca paso
Ahora mi decision es la mejor
Seguire adelante con una nueva vida
Y de esta pesadilla buscare una salida
Como hombre aguantare con paciencia
Aunque a veces llore recordando tu presencia.
Coro
Nuestro amor el viento se lo llevo
Nuestro amor ya llego hasta aqui
Nuestro amor el viento se lo llevo
Ya no hay rastros en mui vida de ti.

Ветер унёс его

Ветер унёс его
Розы, что растут
Розы, что увядают
Любовь, что рождается, любовь, что умирает
Это последняя капля, потому что моё сердце уже высохло
И я с сожалением говорю тебе:
Припев
Нашу любовь ветер унёс (унёс)
Наша любовь дошла до этого момента (аха аха аха)
Нашу любовь ветер унёс (унёс)
В моей жизни больше нет и следа от тебя (смотри, как я ухожу)
Эй!
Хватит, я больше не хочу о тебе знать
От всей твоей лжи я устал
Я сказал: Хватит, я больше не хочу о тебе знать
От всей твоей лжи я устал.
Как всегда, в начале всё было в розовом цвете, приятные моменты и прекрасные ласки
Слова, которые трогают и влюбляют, иллюзии ослепляют, и ты влюбляешься
Я не переставал думать всё время, что люблю тебя
Если ты делала что-то плохое, моё сердце тебя прощало
Я говорил тебе всё, ничего не скрывал
Я был честен с тобой, никогда не отворачивался
Так сильно ценил всё, что ты делала для меня
Ты относилась ко мне как к королю, делая меня счастливым
Но я понимаю, что Рим не сразу строился
Признаю, что за короткое время я тебя не узнал
Но чаша переполнилась и пролилась
Ты скрыла от меня свою измену, и тебе было всё равно
Теперь уже поздно, я думаю иначе
Перед людьми ты притворяешься невинной
Но говорят, вскорми ворона, и он тебе глаза выклюет
Тебе показывают любовь, а потом бьют под дых.
Припев
Нашу любовь ветер унёс,
Наша любовь дошла до этого момента (о да),
Нашу любовь ветер унёс (унёс),
В моей жизни больше нет и следа от тебя.
Больше нет тех искренних поцелуев,
Больше нет "я люблю тебя" или "я тебя хочу",
Больше нет того интереса, который ты проявляла,
В тебе больше нет того, что мне нравилось.
Сегодня ты хочешь показать всем, что ты была хорошей, а я был чудовищем
Я потратил много времени своей жизни
И теперь в моей душе останется эта рана
Которая не заживёт, но ты пожалеешь
То, что ты сделала со мной, когда-нибудь сделают с тобой
Ты узнаешь, что такое настоящие страдания
Что такое ненавидеть и плакать от тревоги.
Уходи!
Я не хочу видеть тебя рядом с собой (не хочу 2x)
Уходи. Моя жизнь уже изменилась (изменилась)
Наступил конец, на этом мы с тобой закончили.
Уходи, я прошу тебя, пожалуйста...
Я хочу знать, что было в твоём сердце
Я хочу знать, о чём ты думала, когда мы занимались любовью
Я хочу знать, почему тебе нравилось притворяться
Если тебе даже не нравилось выходить со мной
Я дарил тебе цветы с большой нежностью
А ты их выбрасывала прямо в мусор
Я старался вести себя как настоящий джентльмен
Но ты заставляла меня чувствовать себя нищим
Так много всего, но больше всего меня беспокоит
То, что ты украла мои мечты о свадьбе.
Но слава богу, что этого не случилось
Теперь моё решение — лучшее
Я буду двигаться дальше с новой жизнью
И из этого кошмара я найду выход
Как мужчина, я буду терпеть
Хотя иногда буду плакать, вспоминая о тебе.
Припев
Нашу любовь ветер унёс
Наша любовь дошла до этого момента
Нашу любовь ветер унёс
В моей жизни больше нет и следа от тебя.