Lyrics and translation BIG BOY - Heroin Heroine

Heroin Heroine

I was in heaven almost 7/ 11
A little worker bee that spoke to me
She said see, see
You want me to be
An enormous conformist
Cause the moral's a forrest
Still the porn is the warmest
Drug for free
I enjoyed your performance

Between the scene and the unseen
You are the heroin heroine
Did you find salvation in compensation lately
Remedy remedy
Is all about chemistry
Your family family
Is just a big tragedy
Weakness makes your hard life easy

I was in pain after your cocaine
A british ant that shook my hand
She said friend, friend
Get off of my land
Your semen's a demon
No, sailors ain't seamen
And you shouldn't be dealin'
If you understand
I despise your absorbance

I think my system goes insane
It feels like sugar in my veins
And every poison is the same
It plays with my brain

Between the scene and the unseen
You are the heroin heroine
Did you find salvation in compensation lately
Remedy remedy
Is all about chemistry
Your family family
Is just a big tragedy
Weakness makes your hard life easy

I've seen Berlin and in between
Cheap alcohol and nicotine
Came inspiration from isolation maybe
Kennedy kennedy
I'm part of your family
Emily emily
I need your serenity
Sweetness makes a hard life easy

Героин Героиня

Я был почти на небесах, 7/11,
Маленькая рабочая пчелка заговорила со мной.
Она сказала: видишь, видишь,
Ты хочешь, чтобы я стала
Ужасной конформисткой,
Ведь мораль — это лес дремучий,
Но порно — самый теплый
Бесплатный наркотик.
Мне понравилось твое выступление.

Между явью и сном,
Ты — мой героин, моя героиня.
Нашла ли ты спасение в утешении в последнее время?
Лекарство, лекарство —
Все дело в химии.
Твоя семья, семья —
Просто большая трагедия.
Слабость делает твою трудную жизнь легкой.

Мне было больно после твоего кокаина,
Британская муравьишка пожала мне руку.
Она сказала: друг, друг,
Убирайся с моей земли.
Твоя сперма — демон,
Нет, моряки — не сперма,
И тебе не следует торговать,
Если ты понимаешь.
Я презираю твою поглощающую способность.

Кажется, моя система сходит с ума,
Как будто сахар в моих венах,
И каждый яд одинаков,
Он играет с моим мозгом.

Между явью и сном,
Ты — мой героин, моя героиня.
Нашла ли ты спасение в утешении в последнее время?
Лекарство, лекарство —
Все дело в химии.
Твоя семья, семья —
Просто большая трагедия.
Слабость делает твою трудную жизнь легкой.

Я видел Берлин и всё между,
Дешевый алкоголь и никотин.
Возможно, вдохновение пришло из изоляции.
Кеннеди, Кеннеди,
Я часть твоей семьи.
Эмили, Эмили,
Мне нужно твое спокойствие.
Сладость делает трудную жизнь легкой.