Big Boy - Ihaa! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Boy - Ihaa!




Ihaa!
Ihaa!
Big big big big big big big big big big big big
Grand grand grand grand grand grand grand grand grand grand grand
Big big big big
Grand grand grand grand
BOY
GARÇON
Si la monto en mi caballo ella grita
Si je te monte sur mon cheval, tu cries
(Ihaa!)
(Ihaa!)
Sigue perriando mami arre arre!
Continue à danser, ma chérie, arrête arrête !
Si la monto en mi caballo ella grita
Si je te monte sur mon cheval, tu cries
(Ihaa!)
(Ihaa!)
Dale coqueta deja que yo te agarre
Vas-y, coquine, laisse-moi t’attraper
Si la monto en mi caballo ella grita
Si je te monte sur mon cheval, tu cries
(Ihaa!)
(Ihaa!)
Sigue perriando mami arre arre!
Continue à danser, ma chérie, arrête arrête !
Si la monto en mi caballo ella grita
Si je te monte sur mon cheval, tu cries
(Ihaa!)
(Ihaa!)
Dale coqueta deja que yo te agarre
Vas-y, coquine, laisse-moi t’attraper
Montate aqui trepate aqui
Monte ici, grimpe ici
(En tu potro)
(Sur ton étalon)
Montate aqui trepate aqui
Monte ici, grimpe ici
(En tu potro)
(Sur ton étalon)
Montate aqui trepate aqui
Monte ici, grimpe ici
(En tu potro)
(Sur ton étalon)
Montate aqui dale trepate aqui
Monte ici, vas-y, grimpe ici
(En tu potro)
(Sur ton étalon)
Activaera suelta la fiera
Active la bête, libère la bête
Aqui al disco ba a explotar con esta pista sandunguera
Ici, le disque va exploser avec cette piste de danse
Voi a mi contra ti contra cualquiera
Je suis contre toi, contre n’importe qui
Dale may mueve toa esas caderas
Vas-y, bouge ces hanches
Deja la roncaera q nos fuimos lejos
Laisse tomber le hoquet, on est partis loin
Como salgo tu sabes q eres fuego yo lo dejo
Comme je sors, tu sais que tu es du feu, je le laisse
Y aqui ba aqui ba el que tira y no se gasta
Et le voilà, le voilà, celui qui tire et ne se gâche pas
Aqui ba aqui ba el q a too los aplasta
Le voilà, le voilà, celui qui écrase tout le monde
Aqui ba aqui ba el que controla el queleo
Le voilà, le voilà, celui qui contrôle le son
El que pega duro como trinidad en el paseo
Celui qui frappe fort comme la Trinité dans le paseo
Matadora abusadora si me jugaste no te envuelva
Tueuse, abuseuse, si tu as joué avec moi, ne t’implique pas
Pegate aora
Colle-toi maintenant
Si la monto en mi caballo ella grita
Si je te monte sur mon cheval, tu cries
(Ihaa!)
(Ihaa!)
Sigue perriando mami arre arre!
Continue à danser, ma chérie, arrête arrête !
Si la monto en mi caballo ella grita
Si je te monte sur mon cheval, tu cries
(Ihaa!)
(Ihaa!)
Dale coqueta deja que yo te agarre
Vas-y, coquine, laisse-moi t’attraper
Si la monto en mi caballo ella grita
Si je te monte sur mon cheval, tu cries
(Ihaa!)
(Ihaa!)
Sigue perriando mami arre arre!
Continue à danser, ma chérie, arrête arrête !
Si la monto en mi caballo ella grita
Si je te monte sur mon cheval, tu cries
(Ihaa!)
(Ihaa!)
Dale coqueta deja que yo te agarre
Vas-y, coquine, laisse-moi t’attraper
Montate aqui trepate aqui
Monte ici, grimpe ici
(En tu potro)
(Sur ton étalon)
Montate aqui trepate aqui
Monte ici, grimpe ici
(En tu potro)
(Sur ton étalon)
Montate aqui trepate aqui
Monte ici, grimpe ici
(En tu potro)
(Sur ton étalon)
Montate aqui dale trepate aqui
Monte ici, vas-y, grimpe ici
(En tu potro)
(Sur ton étalon)
Saca la furia vamo pal duelo
Sors la fureur, on va au duel
Si tu eres braba quiero ver como tu rompe el suelo
Si tu es méchante, je veux voir comment tu brises le sol
Tu sabes que q yo soi tu bandolero
Tu sais que je suis ton bandit
Pa la mia del nockaut los otros se fueron
Pour ma partie du knockout, les autres sont partis
Conmigo no pudieron
Ils n’ont pas pu avec moi
Se mariciaron cuando
Ils se sont marinisés quand
Vieron el big boy
Ils ont vu le grand garçon
Despegaron en el ano
Ils ont décollé dans le c
Yo no me quito asi q corran
Je ne me retire pas comme ça, alors courez
Que ando entusiasmao
Je suis excité
Metiendole con un ritmo
En mettant un rythme
Pero bien bien pesao
Mais bien bien lourd
Y dale mula patea dale mula patea
Et vas-y, mule, frappe, vas-y, mule, frappe
Enseñale bailotiando en la piosta te ranquean
Apprends-lui à danser en te battant dans la poussière, ils te font des câlins
Dale mula patea dale mula patea
Vas-y, mule, frappe, vas-y, mule, frappe
Que me gusta cuando tu pum pum me patea
J’aime ça quand tu me tapes, boum boum
Patea patea patea patea
Frappe frappe frappe frappe
Fuerte
Fort
Patea patea patea bien bien duro
Frappe frappe frappe bien bien fort
Patea patea patea pate
Frappe frappe frappe frappe
Fuerte
Fort
Que aqui esta tu jinete
Voici ton cavalier
Si la monto en mi caballo ella grita
Si je te monte sur mon cheval, tu cries
(Ihaa!)
(Ihaa!)
Sigue perriando mami arre arre!
Continue à danser, ma chérie, arrête arrête !
Si la monto en mi caballo ella grita
Si je te monte sur mon cheval, tu cries
(Ihaa!)
(Ihaa!)
Dale coqueta deja que yo te agarre
Vas-y, coquine, laisse-moi t’attraper
Si la monto en mi caballo ella grita
Si je te monte sur mon cheval, tu cries
(Ihaa!)
(Ihaa!)
Sigue perriando mami arre arre!
Continue à danser, ma chérie, arrête arrête !
Si la monto en mi caballo ella grita
Si je te monte sur mon cheval, tu cries
(Ihaa!)
(Ihaa!)
Dale coqueta deja que yo te agarre.
Vas-y, coquine, laisse-moi t’attraper.





Writer(s): DURAN ROMERO DAVID RAFAEL, DIAZ-CASTRO GUSTAVO R


Attention! Feel free to leave feedback.