Lyrics and translation BIG BOY - Let the Dead Bury Their Own Dead

Let the Dead Bury Their Own Dead

Do you like the flowers that I layed down up there
Is it cold where you are or do you feel safe
Did we find the right words
Did we cry enough
When I went to pieces when I broke down
Did you find that decent
Or did you see my frown

You can try to leave your friend
Just stop to breathe and
Kiss him goodbye
He still won't die
You can try to end your past
But it will always last

Let the dead bury their own dead

I can hear the earth drop
It's getting hard to breathe
My wings start bleeding and you can hear that sound
I will be a good host
I will share my taste
I will feed the newborn
IIcan't be replaced
Even if I feel torn
I won't be erased

Laisse les morts enterrer leurs morts

Aimes-tu les fleurs que j'ai déposées là-haut ?
Est-ce que tu as froid là où tu es ou est-ce que tu te sens en sécurité ?
Avons-nous trouvé les bons mots ?
Avons-nous assez pleuré ?
Quand je me suis effondré, quand j'ai craqué
Est-ce que tu as trouvé ça correct ?
Ou as-tu vu ma grimace ?

Tu peux essayer de quitter ton ami
Arrête-toi juste pour respirer et
Embrasse-le au revoir
Il ne mourra toujours pas
Tu peux essayer de mettre fin à ton passé
Mais il durera toujours

Laisse les morts enterrer leurs morts

J'entends la terre tomber
Il devient difficile de respirer
Mes ailes se mettent à saigner et tu peux entendre ce son
Je serai un bon hôte
Je partagerai mon goût
Je nourrirai le nouveau-né
Je ne peux pas être remplacé
Même si je me sens déchiré
Je ne serai pas effacé