Lyrics and translation Big Brother & The Holding Company - Road Block (live)
Hey!
All
right,
all
right,
all
right,
all
right!
Hé
! D'accord,
d'accord,
d'accord,
d'accord !
Oh,
ain't
no
problem
Oh,
il
n'y
a
pas
de
problème
Carry
no
heavy
load
(oh
no)
Je
ne
porte
pas
de
lourd
fardeau
(oh
non)
Why
can't
I
love
you,
baby?
Pourquoi
je
ne
peux
pas
t'aimer,
mon
cœur ?
You
try
to
block
my
road
Tu
essayes
de
bloquer
mon
chemin
Try
to
block
my
road.
Tu
essayes
de
bloquer
mon
chemin.
Oh,
better
off
to
hand
you
Oh,
je
préférerais
te
donner
Everything
I
own,
ha
ha
ha
ha
Tout
ce
que
je
possède,
ha
ha
ha
ha
Strange
to
see
you
waiting
for
me
C'est
étrange
de
te
voir
m'attendre
You
try
to
block
my
road,
yeah
yeah
Tu
essayes
de
bloquer
mon
chemin,
ouais
ouais
Try
to
block
my
road.
Tu
essayes
de
bloquer
mon
chemin.
Road
block
Barrage
routier
Road
block
Barrage
routier
Road
block
Barrage
routier
Road
block
Barrage
routier
Road
block
...
Barrage
routier
...
Oh,
ain't
no
problem
Oh,
il
n'y
a
pas
de
problème
Carry
no
heavy
load
No,
no!
Je
ne
porte
pas
de
lourd
fardeau
Non,
non !
Why
can't
I
love
you,
baby?
Pourquoi
je
ne
peux
pas
t'aimer,
mon
cœur ?
You
try
to
block
my
road,
hey
hey
Tu
essayes
de
bloquer
mon
chemin,
hey
hey
Try
to
block
my
road,
no
no
Tu
essayes
de
bloquer
mon
chemin,
non
non
Try
to
block
my
road.
Tu
essayes
de
bloquer
mon
chemin.
Rate the translation
1
Try (Just a Little Bit Harder)
2 Cry Baby
3 Me and Bobby McGee
4 Get It While You Can
5 Me and Bobby McGee (acoustic demo)
6 Farewell Song (take 3)
7 Trust Me
8 Maybe (live)
9 Little Girl Blue
10 To Love Somebody
11 Dear Landlord
12 One Good Man
13 Flower in the Sun (live)
14 Kozmic Blues
15 Summertime (alternate version)
16 As Good as You've Been in This World
17 Road Block (live)
18 A Woman Left Lonely
19 Try (Just a Little Bit Harder) (live)
20 Work Me, Lord
21 Tell Mama (live)
22 Half Moon
23 My Baby
24 Misery'n (alternate version)
25 Raise Your Hand (live)
2 Cry Baby
3 Me and Bobby McGee
4 Get It While You Can
5 Me and Bobby McGee (acoustic demo)
6 Farewell Song (take 3)
7 Trust Me
8 Maybe (live)
9 Little Girl Blue
10 To Love Somebody
11 Dear Landlord
12 One Good Man
13 Flower in the Sun (live)
14 Kozmic Blues
15 Summertime (alternate version)
16 As Good as You've Been in This World
17 Road Block (live)
18 A Woman Left Lonely
19 Try (Just a Little Bit Harder) (live)
20 Work Me, Lord
21 Tell Mama (live)
22 Half Moon
23 My Baby
24 Misery'n (alternate version)
25 Raise Your Hand (live)
Attention! Feel free to leave feedback.