Lyrics and translation Big Brovaz - Big Bro Thang

Big Bro Thang

Intro: I cant feel my heart beatI get so cold, I cant breath
J-rock: lord pleaseIm on my knees,
& Im prayin 4 my enemies, I know they remember meBut they wont ever let me be,
And im tired of running from it, If I did it, s**t I'd admit it, Like yeah, f**k it I done it, What of it?
That's the reason I got this troublesome tatted(tattoo'd) on my stomacheIm advertizing to the publicAnd everybody love it
I just wanted To show the world I could cut it, Sepparate big brovazFrom the other rubbish, I hope this does it cousen
Randy: just come hereKick it with me a minuteLet me spit you a lyricIm from the ghetto so I know how to live it
There's allota other crewsBut we the illest admit it, And any thing they gone do We already been there and done did it.
Won't stop tillBoth wrist glitted up, My cars kitted up, My fam living it up.
I know you'll feeling The flows I bringThen the ladie's come and help me singDo your thing uh huh.Pre chorus: all you see are rosesBut inside were dying, Crying, under pressureDrowning
Chorus: never mind the way we areCoz we won't change, We'll keep it hot So you remember our name
Nobody can rock this

The way that we canIt a big bro thing!
Won't do what were toldCoz we don't see why we shouldGot too much fight in usFor our own good.
Love us or hate us, We gone do what we can.It's a big bro thing.
Cherice: for all the time's You bought me down, You made me stronger now, You opened up my eyes,
Now im ready 4 you
(Bring it)Now im ready for you
Think you know me But you wrong, (but you wrong)What the f**k I'll take you onTorch the bridges watch them burn
Coz im ready for you
(Bring it)Coz im ready for you.
Pre chorus: x1
Chorus: x1
Bridge: you use us Abuse us In the name of dreamsConfuse us,
Were losing, Were losingStill we fightWe have to fight,
Its hungerIts hunger, We can't take s**tNo longer
Looks like it rightUnder thwe hype
(Aah) can you feel me now?
Chorus: x2

Big Bro Thang

Intro : Je ne sens plus mon cœur battre, j’ai tellement froid, je n’arrive plus à respirer.
J-rock : Seigneur, s’il te plaît, je suis à genoux,
et je prie pour mes ennemis, je sais qu’ils se souviennent de moi, mais ils ne me laisseront jamais tranquille,
et je suis fatigué de courir devant ça, si je l’ai fait, je le dirai, oui, merde, je l’ai fait, et alors ?
C’est pour ça que j’ai ce tatouage problématique sur mon ventre, je fais de la pub au public, et tout le monde adore.
Je voulais juste montrer au monde que j’en étais capable, séparer Big Brovaz du reste du ramassis de déchets, j’espère que ça suffira, cousin.
Randy : viens ici, reste avec moi un instant, laisse-moi te lâcher un couplet, je viens du ghetto, alors je sais comment vivre.
Il y a beaucoup d’autres groupes, mais on est les meilleurs, admettez-le, et tout ce qu’ils vont faire, on l’a déjà fait et on l’a déjà vécu.
On n’arrêtera pas tant que nos deux poignets ne seront pas sertis de diamants, que nos voitures ne seront pas customisées, que ma famille ne vivra pas dans le luxe.
Je sais que tu ressens les flows que j’apporte, puis les filles arrivent et m’aident à chanter, fais ton truc, ouais, ouais. Pré-refrain : tout ce que tu vois sont des roses, mais à l’intérieur on meurt, on pleure, sous la pression, on se noie.
Refrain : n’accorde aucune importance à ce que nous sommes, car nous ne changerons pas, nous garderons le feu, pour que tu te souviennes de notre nom.
Personne ne peut faire vibrer ça

comme on sait le faire, c’est un truc de Big Bro!
On ne fera pas ce qu’on nous dit, car on ne comprend pas pourquoi on devrait, on a trop de combativité pour notre bien.
Aime-nous ou déteste-nous, on fera ce qu’on peut, c’est un truc de Big Bro.
Cherice : pour tous les moments où tu m’as rabaissée, tu m’as rendue plus forte maintenant, tu m’as ouvert les yeux,
maintenant je suis prête pour toi
(amène-le) maintenant je suis prête pour toi.
Tu penses me connaître, mais tu te trompes, (mais tu te trompes) je vais t’affronter, je vais brûler les ponts, les regarder brûler.
Car je suis prête pour toi
(amène-le) car je suis prête pour toi.
Pré-refrain : x1
Refrain : x1
Pont : tu nous utilises, tu abuses de nous au nom de tes rêves, tu nous confuses,
on perd, on perd, malgré tout on se bat, on doit se battre,
c’est la faim, c’est la faim, on ne se laissera plus faire, on n’en peut plus.
On dirait que c’est ça, sous le battage médiatique.
(Aah) tu me sens maintenant ?
Refrain : x2