Lyrics and translation Big Brovaz - Don't Matter
Let
me
know
pretty
baby
Дай
мне
знать
красотка
Is
he
doin'
you
right?
Он
хорошо
с
тобой
обращается?
You
might
need
somebody
Возможно,
тебе
кто-то
понадобится.
New
in
your
life
Новое
в
твоей
жизни
Somebody
who
is
your
type
Кто-то
в
твоем
вкусе.
Call
me
up,
anytime
Звони
мне
в
любое
время.
It
could
be
the
two
in
the
night
Это
могли
быть
двое
в
ночи.
On
hind
sight
На
заднем
прицеле
You
can
call
whenever
you
like
Ты
можешь
звонить,
когда
захочешь.
Shit,
Moma,
you're
all
Черт,
Мома,
вы
все
...
The
freak
I
need,
Тот
урод,
который
мне
нужен,
I'm
gonna
bring
the
Я
принесу
...
Alcohol
and
weed
Алкоголь
и
травка
Enough
to
cover
every
Достаточно,
чтобы
покрыть
каждый
...
Night
this
week
Ночь
на
этой
неделе
The
way
I
see,
I
don't
То,
что
я
вижу,
я
не
вижу.
Care
about
your
man,
Заботься
о
своем
мужчине,
He
don't
need
to
know
me
Ему
не
нужно
знать
меня.
Besides,
he
ain't
right,
Кроме
того,
он
не
прав.
Look,
he
treats
you
wrong
Послушай,
он
плохо
с
тобой
обращается.
All
I
wanna
do
is
help
you
Все
что
я
хочу
сделать
это
помочь
тебе
Get
your
freaking
on
Надевай
свою
чертову
маску
And
we
clicked
right
away
И
мы
тут
же
щелкнули.
We
wasn't
speakin
long
Мы
разговаривали
недолго
So
kick
your
man
to
the
curb
Так
что
вышвырни
своего
парня
на
обочину
Where
he
belongs,
uh,
Где
ему
самое
место,
э-э...
But
I
love
my
man
Но
я
люблю
своего
мужчину.
It
don't
matter,
it
don't
matter
Это
не
имеет
значения,
это
не
имеет
значения.
He
knows
who
I
am
Он
знает,
кто
я.
It
don't
matter,
it
don't
matter
Это
не
имеет
значения,
это
не
имеет
значения.
And
we
got
big
plans
И
у
нас
большие
планы.
It
don't
matter,
It
don't
matter
Это
не
имеет
значения,
это
не
имеет
значения.
I
don't
know
why
you
Я
не
знаю,
почему
ты
...
Just
don't
understand
Просто
не
понимаю.
Cuz
I
can
make
you
feel
right
Потому
что
я
могу
заставить
тебя
чувствовать
себя
хорошо
It
don't
matter
Это
не
имеет
значения.
It
don't
matter
Это
не
имеет
значения.
Hook
you
up
with
real
ice
Зацепить
тебя
настоящим
льдом
It
don't
matter
Это
не
имеет
значения.
It
don't
matter
Это
не
имеет
значения.
Make
your
fantasy
real
life
Воплоти
свою
фантазию
в
реальность
It
don't
matter
Это
не
имеет
значения.
It
don't
matter
Это
не
имеет
значения.
You
know
that
sounds
real
nice
Знаешь,
это
звучит
очень
мило.
It
don't
matter
Это
не
имеет
значения.
Cuz
my
man
he
cares
for
me
Потому
что
мой
мужчина
заботится
обо
мне
And
always
there
for
me
И
всегда
рядом
со
мной.
Through
thick
and
thin
he'll
be,
my
heart,
my
friend
the
love
of
my
life
Несмотря
ни
на
что,
он
будет
моим
сердцем,
моим
другом,
любовью
всей
моей
жизни.
Man
loving
you
right?
Любит
ли
тебя
твой
мужчина?
Or
do
you
need
a
thug
Или
тебе
нужен
бандит?
In
your
life
cuz
baby
girl
В
твоей
жизни
потому
что
малышка
Randy
the
type
that'll
twist
you
right
back
cuz
I
know
you
like
that
Рэнди
из
тех
кто
скрутит
тебя
обратно
потому
что
я
знаю
что
тебе
это
нравится
Come
up
to
your
crib
my
Подойди
к
своей
кроватке,
моя
...
Version
of
a
night
cap
Версия
ночного
колпака
Your
man
thinking
that
Твой
мужчина
так
думает
It's
all
about
doe,
no!
Все
дело
в
ДОУ,
нет!
Its'
all
about
the
time
we
Все
дело
в
том,
что
мы
...
Spend
and
the
love
we
show
Тратим
и
показываем
любовь.
If
I
was
your
man
then
Если
бы
я
был
твоим
мужчиной
тогда
I'd
make
you
understand
Я
заставлю
тебя
понять.
Need
time
i'm
ma
cancel
my
plans
Мне
нужно
время
я
ма
отменяю
свои
планы
So
just
let
that
man
be
Так
что
оставь
этого
человека
в
покое.
And
start
a
new
relationship
И
начать
новые
отношения.
With
me,
stress
free
Со
мной
ты
свободен
от
стресса.
You
can
find
ecstasy
next
to
me
Randy
gives
you
20%
Ты
можешь
найти
экстаз
рядом
со
мной
Рэнди
дает
тебе
20%
Extra
free
and
em!
Экстра-фри
и
ЭМ!
But
I
love
my
man
Но
я
люблю
своего
мужчину.
It
don't
matter,
it
don't
matter
Это
не
имеет
значения,
это
не
имеет
значения.
He
knows
who
I
am
Он
знает,
кто
я.
It
don't
matter,
it
don't
matter
Это
не
имеет
значения,
это
не
имеет
значения.
And
we
got
big
plans
И
у
нас
большие
планы.
It
don't
matter,
It
don't
matter
Это
не
имеет
значения,
это
не
имеет
значения.
I
don't
know
why
you
Я
не
знаю,
почему
ты
...
Just
don't
understand
Просто
не
понимаю.
Cuz
I
can
make
you
feel
right
Потому
что
я
могу
заставить
тебя
чувствовать
себя
хорошо
It
don't
matter
Это
не
имеет
значения.
It
don't
matter
Это
не
имеет
значения.
Hook
you
up
with
real
ice
Зацепить
тебя
настоящим
льдом
It
don't
matter
Это
не
имеет
значения.
It
don't
matter
Это
не
имеет
значения.
Make
your
fantasy
real
life
Воплоти
свою
фантазию
в
реальность
It
don't
matter
Это
не
имеет
значения.
It
don't
matter
Это
не
имеет
значения.
You
know
that
sounds
real
nice
Знаешь,
это
звучит
очень
мило.
It
don't
matter
Это
не
имеет
значения.
Cuz
my
man
he
cares
for
me
Потому
что
мой
мужчина
заботится
обо
мне
And
always
there
for
me
И
всегда
рядом
со
мной.
Through
thick
and
thin
he'll
be,
my
heart,
my
friend
the
love
of
my
life
Несмотря
ни
на
что,
он
будет
моим
сердцем,
моим
другом,
любовью
всей
моей
жизни.
Listen!
You
should
respect
me
for
the
fact
that
I'm
not
like
that
Слушай,
ты
должен
уважать
меня
за
то,
что
я
не
такой.
I
like
to
have
a
good
Я
люблю
хорошо
провести
время.
Time
but
I'm
not
slack
Время,
но
я
не
расслабляюсь.
Ain't
nobody
gonna
play
Никто
не
будет
играть
With
emotions
in
fact
На
самом
деле
с
эмоциями
My
night
ain't
gonna
end
Моя
ночь
никогда
не
закончится.
Up
with
me
on
my
back
Со
мной
на
спине.
So
just
move
over
and
Так
что
просто
подвинься
и
...
Leave
me
alone
Оставь
меня
в
покое
No
I'm
not
impressed
by
Нет
меня
это
не
впечатлило
Your
ice
and
your
chrome
Твой
лед
и
твой
хром.
Talking
bout
whips,
Если
говорить
о
хлыстах,
Well
I
got
my
own
То
у
меня
есть
свои.
Why
you
think
I'm
gonna
risk,
breaking
up
my
happy
home
Почему
ты
думаешь,
что
я
буду
рисковать,
разрушая
свой
счастливый
дом?
Coz
I
can
make
you
feel
right
Потому
что
я
могу
заставить
тебя
чувствовать
себя
хорошо
Hook
you
up
with
real
ice
Зацепить
тебя
настоящим
льдом
Make
your
fantasy
real
life
Воплоти
свою
фантазию
в
реальность
You
know
that
sound
real
nice
Знаешь
это
звучит
очень
мило
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Brown, Nadia Shepherd, Michael Mugisha, Dion Howell, John Paul Horsley, Cherise Roberts, Abdul Bello, Temi Tayo Aisida
Album
Nu Flow
date of release
01-11-2002
Attention! Feel free to leave feedback.