Lyrics and translation Big Brovaz - We Wanna Thank You (The Things You Do)

We Wanna Thank You (The Things You Do)

This is a little song that
We wrote for you
Just for everything that
You are and you do
We wanna thank you (wanna thank you)
We wanna thank you

Aint nobody got my back like you
Or rap like you,
Or show a dog love like you
Somehow you can turn
My grey sky blue
When im having a bad day
You get me through
I appriciate you
And all the things you do
Plus i love and respect you too
And thats why
Drop a bomb everytime
That im cutin a song
Ill let them know that
It's goona be on
I just trying to say thank you

I sit here thinkin about (you)
If you wernt here what would i do?
You know i need you around (me)
Without your love where
Would i be
I feel
Even though im far away
You are next to me
So real
All the loving your giving me
It makes me just wanna say

(CHORUS:)
Thank you for the things you do
You pick me when i was down
Thank you for the joy you bring
Yeah you turned my life around
I wanna say thank you
For being there for me through everything
Thank you
For letting me be myself once again

You always come at the right times
With the right words
Make me feel fine
Even when im hert
And when some hate
You show that you love me
On your mind all the time
Thinking of me
Thats how i know that you truly care
Anything i go through
I know youll be there
As long as you love me
I aint going nowhere
Cuz youre all i need
I swear i really wanna

Thank you
How do i thank you for the
Things that youve done for me
I cant exlain the joy it brings
To my world your my world
Your my everything
Since the beginning youve been there for me
So i sing this song to you
For all that you do
I just wnna say thank you

(CHORUS:)
Thank you for the things you do
You pick me up when i was down
Thank you for the joy you bring
Yeah you turned my life around
I wanna say thank you
For being there for me through everything
Thank you
For letting me be myself
Once again

This is a little song that
We wrote for you
Just for everything that
You are and you do
We wanna thank you (wanna thank you)
We wanna thank you (everything that you)
Just for being there for us
When we wre down and out
For all the little words that
You said out your mouth
We wanna thank you (wanna thank you)
We wanna thank you (everything that you)

When im feeling down
You are always there to pick the pieces
And place me on my feet again
When your time comes around
Just know that ill be there
If you need me
You can me for anything

(CHORUS:)
Thank you for the things you do
You pick me up when i was down
Thank you for the joy you bring
Yeah you turned my life around
I wanna say thank you
For being there for me through everything
Thank you
For letting me be myself
Once again

Thank you for the things you do
You pick me up when i was down
Thank you for the joy you bring
Yeah you turned my life around
I wanna say thank you
For being there for me through everything
Thank you
For letting me be myself
Once again

This is a little song that
We wrote for you
Just for everything that
You are and you do
We wanna thank you (wanna thank you)
We wanna thank you (everything that you)

Just for being there for us
When we wre down and out
For all the little words that
You said out your mouth
We wanna thank you (wanna thank you)
We wanna thank you (everything that you)

Yeahhh!

On veut te remercier (pour tout ce que tu fais)

C'est une petite chanson que
nous avons écrite pour toi
juste pour tout ce que
tu es et tout ce que tu fais
On veut te remercier (on veut te remercier)
On veut te remercier

Personne ne me soutient comme toi
ou ne rappe comme toi,
ou n'aime un chien comme toi
D'une certaine manière, tu peux transformer
mon ciel gris en bleu
Quand je passe une mauvaise journée
Tu m'aides à traverser
Je t'apprécie
et toutes les choses que tu fais
En plus, je t'aime et te respecte aussi
et c'est pourquoi
Je lâche une bombe à chaque fois
que je travaille sur une chanson
Je vais leur faire savoir que
ça va cartonner
J'essaie juste de te remercier

Je suis assis ici à penser à (toi)
Si tu n'étais pas là, que ferais-je ?
Tu sais que j'ai besoin de toi autour de (moi)
Sans ton amour où
serais-je
Je sens
Même si je suis loin
que tu es à côté de moi
si réelle
Tout l'amour que tu me donnes
Ça me donne juste envie de dire

(Refrain :)
Merci pour tout ce que tu fais
Tu m'as relevé quand j'étais à terre
Merci pour la joie que tu apportes
Ouais, tu as changé ma vie
Je veux te remercier
d'être là pour moi à travers tout
Merci
de me laisser être moi-même à nouveau

Tu arrives toujours au bon moment
avec les bons mots
Tu me fais du bien
Même quand j'ai mal
et quand certains détestent
Tu montres que tu m'aimes
Tu penses à moi tout le temps
Tu penses à moi
C'est comme ça que je sais que tu te soucies vraiment de moi
Tout ce que je traverse
Je sais que tu seras là
Tant que tu m'aimes
Je ne vais nulle part
Parce que tu es tout ce dont j'ai besoin
Je jure que je veux vraiment

te remercier
Comment te remercier pour les
choses que tu as faites pour moi
Je ne peux pas expliquer la joie que ça procure
Pour mon monde tu es mon monde
Tu es tout pour moi
Depuis le début, tu as été là pour moi
Alors je te chante cette chanson
pour tout ce que tu fais
Je veux juste te dire merci

(Refrain :)
Merci pour tout ce que tu fais
Tu m'as relevé quand j'étais à terre
Merci pour la joie que tu apportes
Ouais, tu as changé ma vie
Je veux te remercier
d'être là pour moi à travers tout
Merci
de me laisser être moi-même
à nouveau

C'est une petite chanson que
nous avons écrite pour toi
juste pour tout ce que
tu es et tout ce que tu fais
On veut te remercier (on veut te remercier)
On veut te remercier (pour tout ce que tu)
Juste pour être là pour nous
quand on est à terre
Pour tous les petits mots que
tu as prononcés
On veut te remercier (on veut te remercier)
On veut te remercier (pour tout ce que tu)

Quand je me sens déprimé
Tu es toujours là pour ramasser les morceaux
et me remettre sur pied
Quand ton heure viendra
Sache que je serai là
Si tu as besoin de moi
Tu peux compter sur moi pour tout

(Refrain :)
Merci pour tout ce que tu fais
Tu m'as relevé quand j'étais à terre
Merci pour la joie que tu apportes
Ouais, tu as changé ma vie
Je veux te remercier
d'être là pour moi à travers tout
Merci
de me laisser être moi-même
à nouveau

Merci pour tout ce que tu fais
Tu m'as relevé quand j'étais à terre
Merci pour la joie que tu apportes
Ouais, tu as changé ma vie
Je veux te remercier
d'être là pour moi à travers tout
Merci
de me laisser être moi-même
à nouveau

C'est une petite chanson que
nous avons écrite pour toi
juste pour tout ce que
tu es et tout ce que tu fais
On veut te remercier (on veut te remercier)
On veut te remercier (pour tout ce que tu)

Juste pour être là pour nous
quand on est à terre
Pour tous les petits mots que
tu as prononcés
On veut te remercier (on veut te remercier)
On veut te remercier (pour tout ce que tu)

Ouaissss !