Big Buzz - Bottle of Thoughts - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Big Buzz - Bottle of Thoughts




Bottle of Thoughts
Флакон Мыслей
Flyin' down that gravel road reminiscing blowin' dro
Мчусь по гравийке, предаваясь воспоминаниям, курю травку,
Whiskey in my blood feeds the fire in my soul
Виски в моей крови разжигает огонь в моей душе.
Feelin' old, i'm feelin' broke the hour glass is gettin' low
Чувствую себя старым, чувствую себя разбитым, песок в часах на исходе.
Let mother nature take her toll the grim reapers creepin' slow
Пусть матушка-природа возьмет свое, Смерть крадется медленно.
Movin' wit' the shadows swimming with the sharks in the shallows
Двигаюсь с тенями, плаваю с акулами на мелководье,
Waist deep up shit creek in need without my paddle
По пояс в дерьме, в нужде, без весла.
Tryna stay a float i'm treadin' gravel
Пытаюсь остаться на плаву, бреду по гравию.
Stayin' broke yeah i fit the castle
Остаюсь на мели, да, я подхожу для этого замка.
Sellin' dope yeah i be that asshole
Продаю дурь, да, я тот еще ублюдок.
Flood the block wit' them bags of mackerel
Заливаю квартал этими пакетами скумбрии.
Family actin' funny now they think i got more money now
Семья ведет себя странно, теперь они думают, что у меня стало больше денег.
I look around and i earned this i made it up out of that furnace
Я оглядываюсь вокруг и понимаю, что я заслужил это, я выбрался из этой печи,
From that chain gang to that burn pit
Из этой цепи, из этой ямы,
From them alleyways that were half lit
Из этих переулков, которые были наполовину освещены.
Them long nights, them hard times
Эти долгие ночи, эти трудные времена,
They made me the man i am today and i'm
Они сделали меня тем, кем я являюсь сегодня, и я
Flyin' down that gravel road reminiscin' blowin' dro
Мчусь по гравийке, предаваясь воспоминаниям, курю травку,
Whiskey in my blood feeds the fire in my soul
Виски в моей крови разжигает огонь в моей душе.
Dancin' with the devil always comes wit' a cost
Танцы с дьяволом всегда обходятся дорого.
Got a date with a angel in a bottle of thoughts
У меня свидание с ангелом во флаконе мыслей.
And i'm feelin' old, i'm feelin' broke the hour glass is gettin' low
И я чувствую себя старым, чувствую себя разбитым, песок в часах на исходе.
Let mother nature take her toll the grim reapers creepin' slow
Пусть матушка-природа возьмет свое, Смерть крадется медленно.
Dancin' with the devil always comes wit' a cost
Танцы с дьяволом всегда обходятся дорого.
Got a date with a angel in a bottle of thoughts
У меня свидание с ангелом во флаконе мыслей.
Blaze a blunt to clear my head
Курим косяк, чтобы прояснить голову,
Gain my thoughts and ease the pain
Собраться с мыслями и унять боль,
Crack a bottle get to slappin' thinkin' back how far i've came
Открываю бутылку, делаю глоток, вспоминая, как далеко я продвинулся.
Feeling drained, feeling lost
Чувствую себя опустошенным, потерянным.
Miss my brother, miss my pops
Скучаю по брату, скучаю по отцу.
Miss the way they bust my chops
Скучаю по тому, как они подшучивали надо мной,
Gave me shit and then told me off
Гнали на меня, а потом прощали.
Family first and we hustle hard had to get it and it left a scar
Семья на первом месте, и мы усердно трудились, чтобы добиться своего, и это оставило шрам.
Years away but my life i paid
Годы прошли, но я заплатил своей жизнью.
Freedom snatched in a concrete grave
Свободу вырвали в бетонной могиле.
Gave my all and i'm still giving
Отдал все, что у меня было, и до сих пор отдаю.
Thank the Lord that i'm still living
Слава Богу, что я все еще жив.
In that hell hole from the flames i risen came up and i paid attention
В той преисподней из пламени я восстал, поднялся и обратил внимание.
Made mistakes but i learned these snakes
Совершал ошибки, но я распознал этих змей.
Cut the grass and i drained the lakes
Скосил траву и осушил озера.
Now i'm looking past all y'all flakes
Теперь я смотрю сквозь всех вас, шелупонь.
Guess my past what makes me great
Думаю, мое прошлое делает меня великим.
I'm early 30's i'm [?] and [?] i'mma warrior so don't play me dirty
Мне за 30, я [?] и [?], я воин, так что не играй со мной грязно.
Born with a dead man's hand had
Рожденный с рукой мертвеца, у меня была
A dead man's hand on the side of his gurney
Рука мертвеца на каталке.
But it's my time now and they showed me how
Но теперь мое время, и они показали мне, как
Take then birds make kung-pow
Брать этих птиц и готовить кунг-пао.
Double bagged in that bucket fuck it by any means you gon' love it
Два пакета в этом ведре, черт возьми, любыми средствами, тебе понравится.
In that smokin' section in the smokin' session
В этой курилке, на этой дымной тусовке,
Lookin' down and i'm lookin' up and
Смотрю вниз, и я смотрю вверх, и
I pray to God that you hear me bro
Я молю Бога, чтобы ты услышал меня, брат.
(Love you bro, love you bro)
(Люблю тебя, брат, люблю тебя, брат.)
Flyin' down that gravel road reminiscin' blowin' dro
Мчусь по гравийке, предаваясь воспоминаниям, курю травку,
Whiskey in my blood feeds the fire in my soul
Виски в моей крови разжигает огонь в моей душе.
Dancin' with the devil always comes wit' a cost
Танцы с дьяволом всегда обходятся дорого.
Got a date with a angel in a bottle of thoughts
У меня свидание с ангелом во флаконе мыслей.
And i'm feelin' old, i'm feelin' broke the hour glass is gettin' low
И я чувствую себя старым, чувствую себя разбитым, песок в часах на исходе.
Let mother nature take her toll the grim reapers creepin' slow
Пусть матушка-природа возьмет свое, Смерть крадется медленно.
Dancin' with the devil always comes wit' a cost
Танцы с дьяволом всегда обходятся дорого.
Got a date with a angel in a bottle of thoughts
У меня свидание с ангелом во флаконе мыслей.
Bottle of thoughts
Флакон мыслей.
Date wit' a angel in a bottle of thoughts
Свидание с ангелом во флаконе мыслей.





Writer(s): Michael James Aldis


Attention! Feel free to leave feedback.