Big Chris - Question - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Chris - Question




Question
Question
I got a question
J'ai une question
Don't you think you've learned your lesson
Ne penses-tu pas avoir appris ta leçon ?
Cuz I promise you girl Imma show you my world
Parce que je te promets, ma chérie, je vais te montrer mon monde
These other niggas ain't shit
Ces autres mecs ne valent rien
I got a question
J'ai une question
Do you believe in a life without stressin
Crois-tu en une vie sans stress ?
Cuz I promise girl Imma show you my world
Parce que je te promets, ma chérie, je vais te montrer mon monde
You know what I mean
Tu sais ce que je veux dire
From the look on your eyes I can tell where you just came from
D'après le regard dans tes yeux, je peux dire d'où tu viens
I know the time and place no need to explain (you ain't the only one)
Je connais l'heure et le lieu, pas besoin d'expliquer (tu n'es pas la seule)
He say some shit you didn't like girl I know
Il a dit des trucs que tu n'as pas aimés, ma chérie, je sais
To be honest he really ain't yo type girl I know it girl
Pour être honnête, il n'est vraiment pas ton genre, ma chérie, je le sais, ma chérie
Spend time with me now he ain't the same Imma show you my game
Passe du temps avec moi maintenant, il n'est plus le même, je vais te montrer mon jeu
We gon' change this shit up
On va changer tout ça
I got a question
J'ai une question
Don't you think you've learned your lesson
Ne penses-tu pas avoir appris ta leçon ?
Let me show you girl youll leave him for sure
Laisse-moi te montrer, ma chérie, tu le quitteras à coup sûr
These other niggas ain't shit
Ces autres mecs ne valent rien
I got a question
J'ai une question
Do you believe in a life without stressin
Crois-tu en une vie sans stress ?
Cuz I promise girl Imma show you my world
Parce que je te promets, ma chérie, je vais te montrer mon monde
You know what I mean
Tu sais ce que je veux dire
We been talkin for a minute now don't play with me yeah
On se parle depuis un moment maintenant, ne joue pas avec moi, ouais
But I'm trynna give you what you need don't play with me
Mais j'essaie de te donner ce dont tu as besoin, ne joue pas avec moi
Imma show you a good time yeah imma treat you right
Je vais te faire passer un bon moment, ouais, je vais bien te traiter
Yeah
Ouais
I got a question
J'ai une question
With out stressin
Sans stress
No these niggas ain't shit
Non, ces mecs ne valent rien
No these niggas ain't shit
Non, ces mecs ne valent rien
Baby no
Bébé, non
Mmmmmm
Mmmmmm





Writer(s): Christopher Lendsey


Attention! Feel free to leave feedback.