Big Circo - Me Estoy Volviendo Loco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Circo - Me Estoy Volviendo Loco




Me Estoy Volviendo Loco
Je Deviens Fou
Estoy ahogado en mi llanto y mi cor solo por ti pensando
Je suis noyé dans mes larmes et mon cœur ne pense qu'à toi
Quien te hace el amor, quien te acaricia, quien te está besando
Qui te fait l'amour, qui te caresse, qui t'embrasse
Hay alguien que ahora ocupa mi lugar
Quelqu'un occupe maintenant ma place
Dime si hay una oportunidad
Dis-moi s'il y a une chance
Para decirle a este pobre, corazón
De dire à ce pauvre cœur
Te imagino entre sus brazos y se muere de dolor mi alma
Je t'imagine dans ses bras et mon âme meurt de douleur
Y me enrabia imaginar lo que ahora hacen y él en tu cama
Et je suis furieux d'imaginer ce que vous faites maintenant dans ton lit
El nunca podrá darte más amor
Il ne pourra jamais t'aimer plus
No te conoce todo como yo
Il ne te connaît pas comme moi
De rodillas te lo ruego, regresa por favor
À genoux, je te le supplie, reviens s'il te plaît
Me estoy volviendo loco por volverte a ver
Je deviens fou de vouloir te revoir
Me estoy volviendo loco
Je deviens fou
Al saber que alguien te está amando
En sachant que quelqu'un t'aime
Y ahora es tu dueño como un día lo fui yo
Et qu'il est maintenant ton maître, comme je l'ai été un jour
Uoh-uoh
Uoh-uoh
Estoy ahogado en mi llanto y mi cor solo por ti pensando
Je suis noyé dans mes larmes et mon cœur ne pense qu'à toi
Quien te hace el amor, quien te acaricia, quien te está besando
Qui te fait l'amour, qui te caresse, qui t'embrasse
Hay alguien que ahora ocupa mi lugar
Quelqu'un occupe maintenant ma place
Dime si hay una oportunidad
Dis-moi s'il y a une chance
Para decirle a este pobre, corazón
De dire à ce pauvre cœur
Siento que la vida se me acaba al no tenerte aquí a mi lado
Je sens que la vie me quitte en ne te voyant pas à mes côtés
Y el saber que con otro ya de te has olvidado
Et de savoir que tu as déjà oublié de moi avec un autre
El nunca podrá darte más amor
Il ne pourra jamais t'aimer plus
No te conoce todo como yo
Il ne te connaît pas comme moi
De rodillas te lo ruego, regresa por favor
À genoux, je te le supplie, reviens s'il te plaît
Me estoy volviendo loco por volverte a ver
Je deviens fou de vouloir te revoir
Me estoy volviendo loco
Je deviens fou
Al saber que alguien te está amando
En sachant que quelqu'un t'aime
Y ahora es tu dueño como un día lo fui yo
Et qu'il est maintenant ton maître, comme je l'ai été un jour
Uoh-uoh
Uoh-uoh





Writer(s): Abraham Iii Quintanilla, Pete Astudillo


Attention! Feel free to leave feedback.