Lyrics and translation Big Circo - Nada de Ti

Nada de Ti

Ya... se acabo
El amor que yo por ti yo algun un dia sentia
Se termino

Que... puedo hacer
No supiste quererme
Y solo lastimaste mi corazon

Nunca ni te diste cuenta
De que si me quieres
Ya que todo esta perdido
Ahora quieres verme
Pero no quiero ya saber
Nada de ti

Nada de ti... nada
Porque cuando yo te ame
Me fuiste infiel
Porque mientra te entregaba todo
Me engañabas

Nada de ti... nada
Ni tus lagrimas van a salvarte ya
No me rueges si me tienes que olvidar
Te lo juro que ahora si este es el final
Que te vaya bien... yo te deseo

Ya... se acabo
El amor que yo por ti yo algun un dia sentia
Se termino

Que... puedo hacer
No supiste quererme
Y solo lastimaste mi corazon

Nunca ni te diste cuenta
De que si me quieres
Ya que todo esta perdido
Ahora quieres verme
Pero no quiero ya saber
Nada de ti

Nada de ti... nada
Porque cuando yo te ame
Me fuiste infiel
Porque mientra te entregaba todo
Me engañabas

Nada de ti... nada
Ni tus lagrimas van a salvarte ya
No me rueges si me tienes que olvidar
Te lo juro que ahora si este es el final
Que te vaya bien... yo te deseo

Nada de ti... nada
Porque cuando yo te ame
Me fuiste infiel
Porque mientra te entregaba todo
Me engañabas

Nada de ti... nada
Ni tus lagrimas van a salvarte ya
No me rueges si me tienes que olvidar
Te lo juro que ahora si este es el final
Que te vaya bien... yo te deseo

Ничего от тебя

Всё... кончено.
Любовь, которую я когда-то к тебе чувствовал,
Закончилась.

Что... я могу поделать?
Ты не смогла меня любить
И только ранила мое сердце.

Ты даже не заметила,
Что я люблю тебя.
И раз уж все потеряно,
Теперь ты хочешь видеть меня,
Но я больше не хочу знать
Ничего о тебе.

Ничего о тебе... ничего.
Ведь когда я любил тебя,
Ты мне изменила.
Пока я тебе все отдавал,
Ты меня обманывала.

Ничего о тебе... ничего.
Даже твои слезы тебя уже не спасут.
Не умоляй меня, если ты должна забыть меня.
Клянусь, теперь это действительно конец.
Желаю тебе всего хорошего...

Всё... кончено.
Любовь, которую я когда-то к тебе чувствовал,
Закончилась.

Что... я могу поделать?
Ты не смогла меня любить
И только ранила мое сердце.

Ты даже не заметила,
Что я люблю тебя.
И раз уж все потеряно,
Теперь ты хочешь видеть меня,
Но я больше не хочу знать
Ничего о тебе.

Ничего о тебе... ничего.
Ведь когда я любил тебя,
Ты мне изменила.
Пока я тебе все отдавал,
Ты меня обманывала.

Ничего о тебе... ничего.
Даже твои слезы тебя уже не спасут.
Не умоляй меня, если ты должна забыть меня.
Клянусь, теперь это действительно конец.
Желаю тебе всего хорошего...

Ничего о тебе... ничего.
Ведь когда я любил тебя,
Ты мне изменила.
Пока я тебе все отдавал,
Ты меня обманывала.

Ничего о тебе... ничего.
Даже твои слезы тебя уже не спасут.
Не умоляй меня, если ты должна забыть меня.
Клянусь, теперь это действительно конец.
Желаю тебе всего хорошего...